Il direttore del teatro nazionale portoghese appoggia il BDS, annulla evento culturale di Israele

Un regista e drammaturgo portoghese, che avrebbe dovuto partecipare al prossimo Festival di Israele, ha annunciato che si unirà ufficialmente al movimento di Boicottaggio, Sanzioni e Disinvestimento (BDS). FOTO – Il regista e drammaturgo portoghese Tiago Rodrigues [PACBI / Twitter]

21 maggio 2018

Secondo il quotidiano israeliano Haaretz, Tiago Rodrigues avrebbe dovuto esibirsi in Israele due volte all’inizio di giugno, ma ha deciso di rivedere la sua decisione dopo aver appreso che il festival faceva parte delle celebrazioni del 70° Giorno dell’Indipendenza di Israele.

In un post su Facebook in cui spiega la sua decisione, l’artista ha dichiarato di aver inizialmente accettato di prendere parte perché credeva che il festival fosse organizzato da “un’organizzazione senza scopo di lucro che si presenta come un progetto artistico”. Una volta capito che l’evento era legato al governo e alla celebrazione della fondazione di Israele, ha declinato l’offerta dicendo di “non accettare l’uso del [mio] lavoro artistico per scopi politici senza il mio consenso”.

Rodrigues ha aggiunto che ha deciso di non esibirsi al Festival di Israele perché ha ritenuto “che sia l’unica garanzia che il mio lavoro artistico non venga usato per condonare e promuovere un governo che viola deliberatamente i diritti umani e che attualmente sta violentemente attaccando il popolo palestinese.”

Rodrigues ha ammesso che, dato che è anche il direttore del teatro nazionale portoghese, la sua “decisione potrebbe originare disagio diplomatico”. Ma ha insistito sul fatto di dovere “rimanere fedele, soprattutto, alla [mia] coscienza”.

Ha concluso dicendo che dopo aver visto la terribile violenza perpetrata dal governo israeliano ha “deciso di aderire al boicottaggio culturale di Israele, convinto che la pressione globale e collettiva potrebbe produrre risultati simili al boicottaggio del Sud Africa durante l’apartheid”.

 

 

Traduzione: Simonetta Lambertini – Invictapalestina.org

Fonte: https://www.middleeastmonitor.com/20180521-head-of-portugals-national-theatre-endorses-bds-cancels-israel-cultural-event/

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Protected by WP Anti Spam