Gideon Levy: “Tutti gli israeliani sono colpevoli per aver dato una famiglia palestinese alle fiamme”

Non è semplicemente possibile fare il tifo per il comandante della brigata che spara ad un adolescente palestinese, e poi essere scioccati da coloni che lanciano una bomba incendiaria in una casa abitata.

Con Gideon Levy | Agosto 2, 2015 |

idf

Gli israeliani pugnalano le persone gay e bruciano i bambini. Non c’è uno straccio di calunnia, il minimo grado di esagerazione, in questa descrizione asciutta. È vero, queste sono le azioni di pochi. È vero, anche, che il loro numero è in aumento. E ‘vero che tutti – tutti gli assassini, tutti coloro che bruciano, che trafiggono, che sradicano alberi – sono della stessa fazione politica. Ma anche il campo avversario condivide la colpa.

Tutti quelli che pensavano che sarebbe possibile sostenere isole del liberalismo nel mare del fascismo israeliano sono stati smascherati questo fine settimana, una volta per tutte. Non è semplicemente possibile fare il tifo per il comandante della brigata che spara ad un adolescente, e poi essere scioccati dai coloni che danno una famiglia alle fiamme; sostenere i diritti dei gay, e tenere una conferenza nella fondazione in Ariel; essere illuminati, e poi assecondare la destra e cercare di collaborare con essa. Il male non conosce limiti; inizia in un posto e rapidamente si diffonde in tutte le direzioni.

Il primo terreno di coltura di coloro che hanno dato alle fiamme la famiglia Dawabsheh era le Forze di Difesa israeliane, anche se i rei non servono in esse. Quando l’uccisione di 500 bambini nella Striscia di Gaza è legittima, e non costringe nemmeno a un dibattito, a una resa dei conti morale, allora cosa c’è di così terribile sul dare una casa in fiamme, insieme con i suoi abitanti? Dopo tutto, qual è la differenza tra gettare una bomba incendiaria e far cadere una bomba? In termini di intenzione, o di intento, non c’è differenza.

Quando gli attacchi dei palestinesi diventano un evento quasi quotidiano – altri due sono già stati uccisi da quando la famiglia è stata bruciata: uno in Cisgiordania, un altro al confine con la Striscia di Gaza – chi siamo noi per lamentarci dei lanciatori di fuoco a Duma? Quando le vite dei palestinesi sono ufficialmente presa dell’esercito, il loro sangue a buon mercato agli occhi della società israeliana, poi alle milizie di coloni è anche permesso di ucciderli. Quando l’etica dell’IDF nella Striscia di Gaza è quella che è permesso di fare qualsiasi cosa per salvare un soldato, chi siamo noi per lamentarci di gente di destra come Baruch Marzel, che mi ha detto questo fine settimana che era lecito uccidere migliaia di palestinesi. Per proteggere un capello dalla testa di un Ebreo. Tale è l’atmosfera, tale è il risultato. La responsabilità originale di ciò va alla IDF.

Non meno colpa, naturalmente, hanno i governi e i politici che si contendono tra loro su chi può aspirare a più coloni. Chi dà loro 300 nuove case in cambio della loro violenza nell’insediamento ammiraglio di Beit El sta dicendo loro non solo che la violenza è permessa, ma anche che paga. E ‘già difficile tracciare la linea tra il gettare sacchi di urina a funzionari di polizia e bombe incendiarie nelle case della gente.

La colpa, naturalmente, è anche delle autorità di contrasto, a partire dal Distretto di Polizia di Giudea e Samaria – il più ridicolo e scandaloso di tutti i distretti di polizia, e non a caso. Nove case palestinesi sono state bruciate negli ultimi tre anni, secondo B’Tselem. Quante persone sono state perseguite? Nessuna. Allora cosa è successo a Duma venerdì? Il fuoco era semplicemente meglio, agli occhi dei piromani e dei loro tirapiedi.

I loro tirapiedi includono anche il silenzio, il perdono e tutti coloro che pensano che il male rimarrà per sempre entro i confini della Cisgiordania. I loro seguaci includono anche gli israeliani che sono convinti che il popolo di Israele è il popolo eletto, e di conseguenza gli è permesso di fare qualsiasi cosa – compreso incendiare le case dei non ebrei, con i loro abitanti all’interno.

Così, anche, molti di coloro che sono rimasti scioccati dall’atto, compresi i personaggi che hanno visitato le vittime allo Sheba Medical Center, al di fuori di Tel Aviv – il presidente, il primo ministro, il leader dell’opposizione e i loro aiutanti – hanno assimilato il razzista, esasperante ” Tu ci hai scelto tra tutti i
popoli “con il latte delle loro madri.

Al termine di una giornata terribile, è questo che porta alla combustione di famiglie che Dio non ha scelto. Nessun principio nella società israeliana è più distruttivo, o più pericoloso, che questo principio. Né, purtroppo, più comune. Se si dovesse esaminare attentamente ciò che è nascosto sotto la pelle della maggior parte degli israeliani, si dovrebbe trovare: il popolo eletto. Quando ciò è un principio fondamentale, il prossimo incendio è solo questione di tempo.

I loro tirapiedi sono ovunque, e la maggior parte di loro sono ora disapprovando ed esprimendo sgomento per quello che è successo. Ma ciò che è accaduto non avrebbe potuto non accadere; quello che è successo è stato dettato dalle esigenze della realtà, la realtà di Israele e del suo sistema di valori. Quello che è successo succederà di nuovo, e nessuno sarà risparmiato. Noi tutti abbiamo incendiato la famiglia Dawabsheh.

trad. https://www.facebook.com/IlPopoloCheNonEsiste/posts/712067825566016

http://www.haaretz.com/opinion/.premium-1.669005

0 risposte a “Gideon Levy: “Tutti gli israeliani sono colpevoli per aver dato una famiglia palestinese alle fiamme””

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Protected by WP Anti Spam