I citizen journalists palestinesi sono stati in grado di cambiare la percezione pubblica della Palestina in Occidente attraverso le attività di sensibilizzazione online
Yousef Alhelou (*) 20 dicembre 2017
L’annuncio del presidente degli Stati Uniti Donald Trump su Gerusalemme, il 6 dicembre, ha scatenato l’indignazione in tutto il mondo, in particolare tra palestinesi, arabi, musulmani e sostenitori della Palestina.
Dimostrazioni popolari hanno avuto luogo dal Marocco all’Indonesia, tra una timida reazione dei politici di molti paesi arabi.
Mentre le proteste proseguono a Gaza e in Cisgiordania da due settimane con segnalazioni di proiettili artigianali sparati da Gaza senza nessuna rivendicazione da fazioni palestinesi, forze militari israeliane hanno usato forze sproporzionate. Sono venute alla luce scene scioccanti di bambini palestinesi arrestati, ammanettati e bendati, come nel caso dell’adolescente Fawzi al-Junadi, fotografato circondato da 22 soldati israeliani pesantemente armati nella città occupata di Hebron in Cisgiordania.
L’immagine iconica di Fawzi è diventata virale ed è diventata un simbolo delle proteste di Gerusalemme, con artisti e vignettisti internazionali che lo rappresentano nel loro lavoro.
Il 16 dicembre il ritratto del 29enne palestinese Ibrahim Abu Thuraya, costretto su una sedia a rotelle, è diventato virale, dopo che un cecchino israeliano gli ha sparato alla testa uccidendolo, a Gaza est vicino alla recinzione del confine con Israele.
Abu Thurayya, che in precedenza aveva perso entrambe le gambe e la vista da un occhio a causa di un attacco aereo israeliano durante la guerra totale a Gaza nel 2008, è stato visto per l’ultima volta strisciare sulle sue mani attraverso prati pieni di fumo vicino alla recinzione, mentre tentava di appendere una bandiera palestinese.
Meno di 24 ore dopo la pubblicazione una video intervista fatta ad Abu Thurayya e filmata due giorni prima della sua uccisione era già stata vista 31.000 volte e condivisa per oltre 72.000.
Le piattaforme di social media come Facebook, Twitter e YouTube sono potenti strumenti nelle mani dei palestinesi e hanno cambiato il modo in cui vengono coperti gli eventi in Palestina. Grazie a questa tecnologia i palestinesi stanno facendo sentire la loro voce, mettendo in luce la sofferenza, le atrocità, la frustrazione e l’umiliazione di anni di occupazione militare israeliana nella Cisgiordania occupata, a Gerusalemme Est e Gaza assediata.
Le riprese dal vivo sono state trasmesse in modo inedito e non censurato, trasmettendo il loro messaggio e facendo sentire la propria voce.
Muthanna al-Najjar, il fotoreporter palestinese locale che ha girato la breve intervista video con Abu Thurayya e l’ha condivisa sulla sua pagina Facebook, ha detto che il suo account è stato preso di mira più volte dagli hacker poco dopo aver postato la clip.
Nonostante ciò è stato travolto da quanto il suo video è stato ampiamente condiviso dalle news internazionali, dimostrando che i social media sono un ottimo strumento. Senza di essi, sa che il suo video non avrebbe raggiunto le decine di migliaia di utenti Facebook e il pubblico occidentale in tutto il mondo.
Muthanna al-Najjar ha affermato:
“Il fenomeno dei citizen journalist è cresciuto negli ultimi anni in tutta la Palestina, in particolare a Gaza, spesso bersaglio di attacchi aerei, marittimi e terrestri. La ragione è la consapevolezza del ruolo potente che i social media possono svolgere nell’attirare l’attenzione della comunità internazionale sulla nostra situazione, soprattutto perché esiste una formazione offerta dai media centers e dalle istituzioni didattiche che forniscono consulenza agli utenti sull’importanza di essere credibili, utilizzando la terminologia corretta, postando notizie autentiche e tempestive”.
Dopo l’annuncio di Trump di riconoscere ufficialmente Gerusalemme come capitale di Israele e spostare l’Ambasciata degli Stati Uniti da Tel Aviv a Gerusalemme, le tensioni sono aumentate con dimostrazioni pacifiche quasi quotidiane.
La frustrazione ha spinto i palestinesi a pubblicare su Twitter, usando molti hashtag sia in inglese che in arabo come #HandsOffJerusalem, #Jerusalem, #FreePalestine, #SaveAlQuds e #JerusalemIsTheCapitalOfPalestine.
Molti hanno sottolineato che Gerusalemme è una città occupata nel 1967 e esortato gli arabi, i musulmani e i sostenitori della giustizia a intervenire.
L’immagine iconica di Fawzi è diventata virale e simbolo delle proteste di Gerusalemme.
Attivisti palestinesi e citizen journalists hanno preso l’iniziativa trovando spazio nei social media, che hanno permesso loro di esprimere le loro delusioni. Le riprese dal vivo sono state trasmesse in modo inedito e non censurato, trasmettendo il loro messaggio e facendo sentire la propria voce.
Il professor Kamel Hawwash, un accademico palestinese britannico che insegna all’Università di Birmingham, afferma che le nuove piattaforme mediatiche hanno un ruolo da svolgere per mostrare al mondo cosa sta accadendo in loco. “I social media consentono alle persone di condividere notizie, diffondere foto e video che riflettono la vita quotidiana sotto occupazione, tutto ciò che serve è uno smartphone con connessione a Internet”, ha detto.
In un’intervista televisiva con Maan TV, il giornalista e analista palestinese Nasser al-Lahham, direttore dell’agenzia di stampa Maan in Palestina, ha descritto ciò che sta avvenendo come una rivoluzione contro l’imperialismo americano, il colonialismo, i coloni israeliani e l’oppressione contro il popolo palestinese che combatte per la libertà.
“Non dobbiamo sottovalutare il potere delle immagini e dei filmati che emergono dall’interno dei territori occupati e da tutto il mondo: le forme di resistenza si sono evolute alla luce dei social media rispetto a 17 anni fa, prima dell’avvento di Internet”.
I palestinesi stanno vincendo la battaglia online e Israele non può impedire la diffusione delle immagini strazianti delle ingiustizie israeliane contro i palestinesi, alcune delle quali sono diventate simboli iconici della resilienza e della sfida. Mentre il divieto israeliano di utilizzare le tecnologie 3G per le sole due compagnie di telecomunicazioni e mobili palestinesi ha causato problemi, alcuni giornalisti palestinesi e attivisti dei social media utilizzano le sim israeliane Orange – una rete molto più veloce – per poter trasmettere, pubblicare e condividere contenuti in tempo reale.
L’accademica e scrittrice palestinese-britannica Ghada Karmi ha detto che “non c’è dubbio che i social media hanno un ruolo importante, sono il miglior mezzo e la principale fonte di informazione che le persone usano, poiché i palestinesi sono spesso sotto l’influenza della narrativa israeliana che sta cercando di sopprimere il ruolo palestinese della storia”.
Negli ultimi anni, le autorità israeliane hanno monitorato gli account Facebook dei palestinesi, arrestandone centinaia in tutta la Cisgiordania e Gerusalemme Est insieme a cittadini palestinesi con cittadinanza israeliana, accusati di incitamento alla violenza.
Mentre i palestinesi considerano i loro post un’espressione essenziale della situazione, le autorità israeliane spesso li classificano, compresi quelli musicali, come un crimine punibile con la legge israeliana. Le autorità stanno imponendo una forma di repressione digitale, una pratica che ostacola la libertà di espressione. Questa idea è ripresa da Issa Amro, un difensore dei diritti umani palestinese e attivista nella città di Hebron in Cisgiordania , che ha condiviso filmati.
“Lo streaming live consente agli attivisti dei social media di diffondere il materiale come fonte di notizie per il pubblico occidentale alla luce dei non equilibrati media occidentali, per presentare la loro versione dei fatti: Israele ha paura del potere dei social media e usa una legge che criminalizza gli attivisti che usano questo efficace strumento per sfidare la macchina della propaganda israeliana”.
La battaglia online per segnalare eventi sul campo continua, mentre i citizen journalists trovano modi innovativi per distribuire materiale.
Mentre le proteste di Gerusalemme sono state un buon esempio, non è la prima volta e non sarà l’ultima che tali tecniche vengono utilizzate.
Durante le tre devastanti guerre israeliane su Gaza alla fine del 2008, 2012 e metà 2014, gli attivisti dei social media palestinesi hanno vinto la guerra cibernetica contrastando la narrativa tradizionale del loro territorio assediato. Nonostante un soffocante blocco fisico e digitale imposto nel 2007 hanno raggiunto un vasto numero di persone in tutto il mondo.
Khalid Safi, blogger palestinese e consulente su social media, ha dichiarato a The New Arab che, alla luce della copertura dei media occidentali, i citizen journalists palestinesi sono stati in grado di cambiare la percezione pubblica della Palestina in Occidente attraverso le attività di sensibilizzazione online.
“Le informazioni inedite e non divulgate diffuse dai citizen journalists hanno indebolito definitivamente la narrativa israeliana, dal momento che i palestinesi sono in grado di connettersi direttamente con il pubblico straniero e raccontare le loro storie, a differenza del contenuto delle grandi corporation che devono essere filtrate attraverso una programmazione occidentale, e io posso dirvi che gli attivisti online non si fanno intimidire dalle pratiche in corso dell’esercito israeliano attraverso la sistematica campagna di arresti”.
(*)Yousef Alhelou è un giornalista palestinese e analista politico di Gaza, con sede a Londra, ha lavorato come giornalista presso la Reuters University of Oxford.
Trad. Invictapalestina.org
Fonte: https://www.alaraby.co.uk/english/comment/2017/12/19/palestinians-are-winning-the-online-battle-for-jerusalem