Siamo ebrei che vivono in Australia, in terra aborigena, e siamo irritati oltre ogni dire per ciò che Israele sta attualmente facendo alla Palestina e ai palestinesi. Copertina: Anti fascist action in Melbourne Australia 2018
Per troppo tempo Israele ha avuto impunità nelle sue azioni, è stata in grado di farla franca intraprendendo le azioni che gli piaceva. Questo deve finire. Condanniamo gli attacchi militari e di polizia ai musulmani che pregano ad Al Aqsa; il furto di case a Sheikh Jarrah; le orde fasciste che picchiano i palestinesi a Lydd, a Netanya, ad Haifa e per tutto il ’48; i bombardamenti a Gaza; e le continue violenze dei coloni in Cisgiordania.
Non è antisemita dire queste cose. Non c’è niente di ebraico nel colonialismo dei coloni. Quello che vediamo accadere oggi in Palestina fa parte della lunga storia del colonialismo europeo.
Abbiamo ascoltato i palestinesi, abbiamo letto le loro descrizioni e le loro analisi, abbiamo imparato da loro. Più persone devono ascoltare e imparare da loro.
Vediamo il valore e la bellezza intrinseche nelle vite, nelle culture e nelle comunità palestinesi.
Vediamo le connessioni tra il colonialismo dei coloni in Australia e in Palestina, vediamo i modi in cui i governi si sostengono a vicenda, il modo in cui i due paesi lavorano insieme. Diciamo con forza che ci opponiamo attivamente al colonialismo ovunque appaia. Diciamo che Israele non offre sicurezza agli ebrei, non è ciò che porterà un futuro ebraico sicuro. La decolonizzazione, costruire insieme nuovi futuri, è l’unica via da seguire.
Chiediamo ai media in Australia di riferire in modo appropriato e accurato su ciò che sta accadendo. Troppo spesso i media affermano di aver paura di riferire adeguatamente, per paura di essere criticati. Quella scusa non è più accettabile, se mai lo è stata. Non si può più discutere di “scontri”, di “conflitto”, di “due parti”. Abbiamo bisogno che i nostri media usino un linguaggio semplice per descriverlo così com’è: occupazione, apartheid, pulizia etnica, colonialismo dei coloni, crimini di guerra. Non è necessario il cosiddetto “equilibrio” nella cronaca: la copertura dei media deve riconoscere lo scandaloso squilibrio di potere, il fatto che Israele è un occupante e la Palestina è occupata. La violenza è squilibrata. La copertura dei media deve riflettere questo.
Chiediamo a tutti di agire a livello locale per fermare il supporto delle forze armate e delle industrie israeliane. Come può essere fatto?
– Ascolta i palestinesi, impara da loro, lasciati guidare dalle loro voci. Condividi le loro parole.
– Fai pressione sul governo Andrews (Primo Ministro Labour dello Stato Federato di Vittoria ndt.) e sul governo federale affinché non commercino con Elbit Systems, un produttore di armi israeliano. Scrivi al tuo parlamentare locale.
– Fai pressione sui media locali affinché coprano adeguatamente ciò che Israele sta facendo. Scrivi ai tuoi media, dì loro di intervistare i palestinesi, di descrivere accuratamente cosa sta succedendo.
Trad. Carmela Ieroianni – Invictapalestina.org
Firmatari in data 1 giugno 2021
Sivan Barak
Jordy Silverstein
Jews Against Fascism
Veronica Sherman
Sonya Goldberg
Joan Nestle
Alana Lentin
Yaelle Caspi
Roz Bellamy
Naama Carlin
Kea Cranko
Antony Loewenstein
Clare Rosen McGarry
Simonne Goran
Ben Silverstein
Sara Dehm
Vivienne Porzsolt
Alex smith
M. Benesh
Michelle Berkon
Ron Witton
Guy Gillor
Jews Against the Occupation
Scheherazade Bloul
Damiya Hayden
Joshua Fezei
M Rapeport
Nadine Cohen
Loud Jew Collective
Marc Mierowsky
Maree Koen
Mary Sciberras
Dasha T
Rhys Parton
Jessica Friedmann
Michael Immerman
Jordanna Solomon Moroney
Noah Riseman
Hayim Dar
Yehuda aharon
Maggie Korenblium
Michael Fridman
Larry Stillman
Rosie Isaac
Casper Gal Sela
Geoff Kirwood
Margaret Smale
Sophie Waincymer
Zoe Horn
Ahmed Eeshah
Melinda Burleson
Sylvie Leber
Karen
Jeff Loewenstein
Rivqa Rafael
Peter Slezak
Max K
Barbara Bloch
Cat Nadel
Shmuly Finkelberg
Emily Rugel
Nicole Erlich
Ali Nissenbaum
Nevo Zisin
Talitha luke
Rebecca-Marian Irene
Alex Gettler
Alex Nissen
Anna Shalit
Yuri Hospodar
Jordie Slonim
Bec Devitt
Lawrence Rivera
J.K
Jessica Friedman
Charles
Kate Rosenberg
Shelley Rosen
K. Nicholson
Talia Frisch
Louise Brettell
Evelyn Konstantinidis
Rebecca Clarke
Nada Abdel-Fattah
Vanessa Brait
David Stockman
Alex Fein
Suzie Gold
Yael Leah
Belinda Leon
Jacob Sacher
Alice Q
Georgia
Rebecca Greenberg
Bec Stewart
Aaron Azadi
Yvette Mystakas
Lanie Stockman
Jepke Goudsmit
Hannah Barcan
Benjamin Richmond
Felix Castelan
Samantha Blake
Ashley Markham
Greg Sher
Dana Endelmanis
Elsa Tuet-Rosenberg
Leila
Mark Leaman
Theodore White
Darcy Moran
S Nassi
Melanie Großkopf
Anna Boddenberg
Lucia Droga
Jake Zilberman
Karen Bloomberg
Zev Aviv
Joseph Symons
Alice B.
Jaslyn Brown
סאַמיעל עיסען
Isabella
Peter Hollo
Yoni Molad
Rémy Cohen
nadia harari
Sophie Toocaram
Evie Parker
Magda Hagi Ali
Evie Isaac
David Blumenstein
Steven Helfenbaum
Asherah Sussmeine
Bonnie Gelman
Bec E
Ian Lisser
Elija Montgomery
Esther Singer
Bella Hone-Saunders
Emily
Elizabeth Strakosch
Sara Sterling
Esther weinberg
Imbar Nassi
Kelly Cranko
Gabby Kaushansky
Orion Viktor
Danielle Roubin
Anna Lusso
Oliver Lawrence
Sean Budd
Chaya Kasif
Hannah R
David Schlosberg
Emily Amaranti
Marti Kaiser
Vivienne Cowburn
Melissa Cranenburgh
Helen Rosenberg
Bronte Pigot
Celia Ottolenghi Bradshaw
Natalia Ottolenghi Bradshaw
Danna younes
Kasey Clarke
James Williams
Nicholas Roussos
WACA (Whistleblowers, Activists and Communities Alliance)
Samantha Castro
Rachel Liebhaber
Martin McKowen
Andrew Zingler
Kevin Fine
Ezra Valentine
Jordana Kornfeld
Robyn Joffe
Gabi Duigu
Deborah Rosenberg
Gali S
Rosie Heselev
Richard Gould
Maddy Blay
Margaret Kaye
Tamara Zimet
Olivia Gett
Catherine F
Yael Zalchendler
Sue Leigh
Miriam Rosenbloom
Shifrah Blustein
Chris
Rose Blustein
Shaie Blustein
Dima Zitoun
Siobhan
Romey Porcu
Howard Cotis
Amanda Mann
David Abkiewicz
Ruben Rubens
Keren Rubinstein
Sara
marion singer
Artemis Kane
Peter James
Daniel Rosen
Carla S
Gabrielle Aston
Cathal Gwatkin-Higson
emma m k
Daniel Chaldi
Francis Markham
Yitshaq Ben Dorit
Ashleigh kok
Alex Breskin
Mariam
Luka K
N Davydova
Sarah Gousse
Hannah Moses
Samar Elkadri
Mira Schlosberg
Lana fried
Julie Smith
Anna Game-Lopata
Viola Morris
Sophia Kagan
Naama Blatman
Celeste Stein
David Glanz
Melanie Lazarow
Idil
Tamar Spatz
Ella O’Keefe
Jane Lloyd
Aurelia P
Rayan
Raiden Golski
Zoe Miller
Naomi Sega
Simon Gilberg
Madi Chan
H. Carey
H. J. Holmes
Daniela
Janice Lewis
Gamarra grey
Zacharias Szumer
Kaye
Worker’s Spatula Naarm Jewish Division
Abdurrehman
Liron Smith
Tony Iltis
Victoria Zerbst
Ethan Gandler
Lilith Zaharias
Felicity Perry
Natasha
Noon
Max Ford
Sara Savage
Aaron Bateman
Max Bursztynski
Jarrah Kron
Nicola Menser Hearn
Sarah Schwartz
Hannah S
Jay Moran
Pauline Futeran
Jac Aviv
Aviva Reed
Zach Karpinellison
Jason Krowitz
Edie Shepherd
Liam Naeme
Lyn Bender
Clare Wright
Rachel C.
Jacob Zinman
Lex Clayman
Bobby Bryx
Joel Kaufman
James Crafti
Cass Altman
S. Ambrose
David Hermolin
Ryan Walters
Janice Catherall
Hannah Cramond
Rae Duhig
Ena Burstin
Lia Vandersant
Natasha Ritz
David Urbinder
Alex Soibelman
Indigo Abrahams-Pieck
Rachel Greaves
Carly Brand
Stephen Luntz
Melas Khole
Danya Jacobs
Geneva Goldenberg
Kevin Fine
Linda Waldron
Gem Stone
bart shteinman
David Laloum
Sarah Swartz
Kevin Moran
Victor Herstigg
Stuart Solomon
Monique James
Jemima light
Leslie Peters
Dina Awamleh
Percy Oliver
Natalie Bailey
Ramiza Sehbajraktarevic
Simon
Amanda Herzman
Jacob S
Emma Eldridge
Deborah Zion
Asher
Rachel Orzech
Naomi Crafti
Gabrielle Weiss
Jill Biddington
Kim Sattler
Barry Bird
J Milsom
Nellie Goldflam
Sukalpa Goldflam
Irit Rozenfeld
Tricia Kore
Stacy Güldenstein
Melanie Hunt
Isabel Formby
Therese Wolfe
tom fowle
Rachel Orzech
Odette Shenfield
Aaron Orzech
Lola Fearn
Marcelo Svirsky
Nick Fredman
Tim Hollo
Rosanne Bersten
Indigo Braeder
Sarah Schwartz
Antonia Fredman
Shirley Winton
Jadzea Allen
Nora maj
Nizar Al-Magzoub
Yigal Kedem
Tomer Svirsky
Denise Chapman
Vanessa Barolsky
Aron Hirsh
Danielle joffe
Rebecca C
Paul Desney
Kim Stern
annalyse
Moran Wiesel
Daniel Wolfers
Mick Klepner Roe
Shlomo Globostein
Haskell Musry
Lisa Zanderigo
David Hermolin
Ruth Hannah
Tracey Venture
Spirit of Eureka
Dan Nahum
Nachshon Amr
Susan Rebecca Tranter
Emma Lipschitz
Joel Stern
norie neumark
Aaron Craine
Patrick Weiniger
Lamar Q
N Bernfield
hill kuttner
Therese Simpas
Johanna Carson
Gene Melzack
Assa Doron
Matthew Zagor
Tasnim Sammak
Micaela Sahhar
Lujayn Hourani
Anonymous x3