“Più Israele è esposto a livello internazionale per le sue violazioni dei diritti umani in Palestina, più diventa disperato nel suo tentativo di repressione di giornalisti e media in generale.” – Ramzy Baroud
Fonte: english version
Di Jessica Buxbaum – 11 giugno 2021
GERUSALEMME EST OCCUPATA – Nonostante indossasse un gilet della stampa e avesse in mano una tessera stampa del governo, la corrispondente araba di Al Jazeera Givara Budeiri è stata violentemente aggredita e arrestata dalla polizia israeliana il 5 giugno.
Budeiri stava seguendo una manifestazione nel quartiere di Gerusalemme Est di Sheikh Jarrah quando le forze israeliane l’hanno aggredita e poi arrestata per diverse ore con l’accusa di aver preso a calci un soldato, cosa che lei nega. È stata rilasciata solo a condizione che non si rechi a Sheikh Jarrah per 15 giorni.
“La messa a tacere dei giornalisti terrorizzandoli è diventata un’attività di routine per le autorità israeliane, come testimoniato nelle ultime settimane a Gaza e nella Gerusalemme occupata”, ha affermato il Dottor Mostefa Souag, direttore generale ad interim di Al Jazeera Media Network, in una dichiarazione riguardante la detenzione di Budeiri.
La violenza contro i giornalisti, la distruzione della proprietà dei media e la censura online fanno tutti parte della campagna sistematica di Israele per impedire alla narrativa palestinese di raggiungere una piattaforma globale e di esporre i crimini di Israele. E questi sforzi stanno solo aumentando.
Il contesto della libertà di stampa
Durante gli 11 giorni di guerra israeliana a Gaza, gli attacchi aerei israeliani hanno distrutto quattro edifici che ospitavano almeno 18 media locali e internazionali. Questi includevano gli uffici appartenenti ad Al Jazeera, Associated Press, Al-Araby TV e Nawa Online Women Media Network. Il bombardamento israeliano ha ucciso anche il giornalista palestinese Yousef Abu Hussein e ferito i giornalisti Mohammad al-Louh ed Elias Karram. Dal 21 aprile, un numero crescente di giornalisti è stato molestato e aggredito dalle forze di sicurezza israeliane e dagli attivisti dell’estrema destra.
Ma gli attacchi alla stampa non sono esclusivi delle recenti violenze in Palestina associate allo Sheikh Jarrah, alla Moschea di Al-Aqsa e a Gaza. Israele si trova all’86esimo posto su una classifica di 180 paesi nell’Indice Mondiale della Libertà di Stampa (dove “1” è il più libero) e la Palestina si trova al 132esimo.
Secondo il Comitato per la Protezione dei Giornalisti (CPJ), dal 1992 nella regione sono stati uccisi 18 giornalisti; e attualmente 13 giornalisti palestinesi sono imprigionati nelle carceri israeliane. Il Centro Palestinese per lo Sviluppo e le Libertà dei Media (MADA) ha denunciato 408 violazioni nella Cisgiordania occupata, a Gerusalemme e a Gaza nel 2020, con Israele responsabile del 53% degli attacchi. Il Sindacato dei Giornalisti Palestinesi (PJS) ha riportato 608 violazioni dei media nel 2020, di cui 490 commesse dalle forze israeliane.
Le violazioni della stampa israeliana comprendono un’ampia gamma di azioni pericolose, tra cui aggressioni fisiche, attacchi alle istituzioni dei media, arresti, detenzioni, interrogatori, raid, sequestro e distruzione di attrezzature e persino l’uso di giornalisti come scudi umani.
L’esperienza personale di un giornalista
In un caso, Dan Cohen, un giornalista americano e collaboratore di MintPress News che è stato in Palestina dal 2014 al 2017, ha sperimentato in prima persona l’essere usato come scudo umano dalle forze israeliane. Durante un raid dell’esercito israeliano nel campo profughi di Aida in Cisgiordania nel marzo 2014, un comandante ha afferrato Cohen mentre stava documentando e lo ha costretto a stare di fronte ai soldati che sparavano ai giovani palestinesi. È riuscito a uscirne illeso, ma l’incidente continua a rimuginare nella sua mente quando si considera la libertà di stampa in Israele-Palestina. “È stato un caso molto ovvio del tentativo dell’esercito israeliano di usarmi come scudo umano per punirmi per aver documentato le loro attività, potenzialmente ferirmi o semplicemente per spaventarmi”, ha detto Cohen.
Cohen è stato nuovamente molestato durante un’altra operazione dell’esercito sul campo nel 2014. Un gruppo di soldati gli si è avvicinato, uno dei quali puntava la sua arma contro Cohen. Lo costrinsero a mettersi contro un muro. “E poi, quando non riuscivo a vedere, mi hanno lanciato una granata flash”, ha detto Cohen. “Certo, mi ha sorpreso e poi se ne sono andati ridendo. Quindi, questa è la tipica molestia dell’esercito israeliano nei confronti dei giornalisti”.
I giornalisti, stranieri e locali, devono superare un gran numero di ostacoli quando si occupano di Palestina-Israele. Ma Cohen ritiene che le pressioni siano più estreme per i giornalisti che non rientrano nei parametri del regime. “Se fai un giornalismo superficiale, come il New York Times, ti attieni agli eventi ufficiali e non metti davvero in discussione la narrativa dell’hasbara, allora non corri alcun tipo di pericolo. Ma se hai il coraggio di andare dove stanno manifestando i palestinesi, allora verrai bombardato con i gas lacrimogeni. Potresti essere colpito da un proiettile di gomma e persino da proiettili veri”, ha detto Cohen. Hasbara è il termine israeliano per propaganda e si riferisce agli sforzi diplomatici del governo per manipolare le informazioni e controllare la narrativa globale su Israele-Palestina. Cohen ha concluso: “Molto dipende solo da quello a cui ti esponi, ma fondamentalmente i giornalisti in Israele non hanno una vera protezione.”
Per giornalisti come Cohen, che ha scritto per media alternativi come Mondoweiss, sfidare lo status quo di Israele può trasformarti in un bersaglio. Questo è ancora più probabile se sei ebreo. “I sionisti considerano gli ebrei che dissentono dalle posizioni del governo israeliano come traditori che sono anche peggio degli arabi”, ha detto Cohen a MintPress, aggiungendo:
“Gli ebrei che si esprimono contro i crimini israeliani, che siano un attivista, un giornalista o chiunque altro, minano gravemente la capacità del cosiddetto Stato Ebraico di presentarsi come difensore degli ebrei in tutto il mondo e affermare che i suoi crimini contro i palestinesi sono necessari per garantire la sopravvivenza di tutti gli ebrei”.
Eppure non sono solo l’esercito e il governo israeliani a prendere di mira la stampa. Nelle ultime settimane, il Comitato per la Protezione dei Giornalisti, ha scoperto nazionalisti ebrei di estrema destra che incoraggiavano la violenza contro i giornalisti che documentavano gli attacchi coordinati di questi estremisti contro i palestinesi. “Possiamo colpire sia gli arabi che i giornalisti, non è affatto una contraddizione. Ci sono terroristi arabi e ci sono terroristi mediatici,” si legge in un messaggio WhatsApp di un gruppo locale.
Secondo l’Unione dei Giornalisti Israeliani (ITONAIM), i giornalisti israeliani hanno subito dozzine di attacchi da parte della popolazione e delle autorità israeliane dal 21 aprile al 15 maggio.
Anche l’lam, il Centro Arabo per la Libertà dei Media, lo Sviluppo e la Ricerca ha pubblicato un rapporto che documenta 13 episodi di molestie e violenze contro giornalisti palestinesi e israeliani a maggio. La maggior parte di questi casi sono stati commessi dalle forze di sicurezza israeliane. I’lam ha riferito:
“Secondo le testimonianze raccolte, i tentativi delle forze di sicurezza israeliane di cacciare i giornalisti e impedire ai media di riferire sugli eventi mirano a fornire legittimità e credibilità alla narrativa ufficiale israeliana di fronte al mondo. Cacciare i giornalisti non solo viola le leggi nazionali e internazionali, mina anche il diritto del popolo di conoscere i fatti, che Israele sembra stia cercando di nascondere.
La stampa palestinese è sempre più minacciata
Né i giornalisti israeliani né quelli palestinesi sono immuni dalle molestie, specialmente quando si tratta di resocontare sulla corruzione israeliana. Ma un gruppo affronta un pericolo significativamente maggiore nello svolgere il proprio lavoro.
“C’è pochissimo margine per la libertà di stampa in Israele e nei Territori Palestinesi Occupati. Tradizionalmente, le limitazioni e le restrizioni sono state imposte ai giornalisti palestinesi che coprono le attività militari israeliane, l’occupazione israeliana e le violazioni israeliane dei diritti umani “, ha detto a MintPress News Ramzy Baroud, editore di The Palestine Chronicle, aggiungendo:
“Di recente, anche i giornalisti e i media israeliani che sembrano essere in qualche modo solidali con i palestinesi o che stanno denunciando le politiche estremiste di Benjamin Netanyahu e del suo governo hanno dovuto affrontare un certo grado di limitazione e restrizione. Ma, naturalmente, stiamo ancora parlando di una differenza enormemente sproporzionata nel modo in cui vengono trattati i giornalisti palestinesi e israeliani”.
Secondo un rapporto del Comitato per la Libertà del PJS, Israele ha commesso più di 180 violazioni della stampa contro i palestinesi in maggio. Circa 80 violazioni si sono verificate nella Striscia di Gaza, con circa 37 istituzioni dei media prese di mira e almeno 10 giornalisti feriti dal lancio di razzi.
In Cisgiordania e a Gerusalemme, circa 100 giornalisti palestinesi hanno subito continui attacchi da parte delle autorità israeliane attraverso restrizioni sul lavoro, confisca di attrezzature, gas lacrimogeni, bombe stordenti e proiettili di gomma.
Il PJS ha chiesto al Consiglio per i Diritti Umani delle Nazioni Unite di inviare una commissione per indagare sui crimini israeliani contro i giornalisti palestinesi. Il Consiglio ha risposto il 27 maggio adottando una risoluzione che istituisce una commissione per indagare sulle violazioni della stampa che si sono verificate in Palestina-Israele dal 13 aprile.
Durante l’ultima repressione israeliana sui giornalisti palestinesi, Cohen ha sottolineato, tuttavia, che questo non è un fenomeno nuovo spiegando:
“Per decenni i giornalisti palestinesi sono stati perseguitati da una dittatura militare israeliana che non concede ai palestinesi alcun diritto né garantisce alcun tipo di libertà, che sia la libertà di stampa o qualsiasi altra cosa. Quindi, i recenti attacchi ai giornalisti palestinesi e alle istituzioni dei media sono parte integrante del modus operandi del regime di apartheid”.
Aumento degli attacchi contro i media
Come accennato in precedenza, diversi gruppi di controllo della stampa che monitorano Palestina-Israele indicano un drastico aumento delle violazioni dei media negli ultimi mesi. Il Dr. Baroud concorda sul fatto che la libertà di stampa sta peggiorando mentre i crimini israeliani vengono trasmessi sulla scena mondiale, concludendo:
“Quanto più Israele è esposto a livello internazionale per le sue violazioni dei diritti umani in Palestina, più diventa disperato nel suo tentativo di reprimere i giornalisti e i media in generale. I giornalisti rappresentano una minaccia per Israele, nel senso che il loro lavoro espone le pratiche israeliane e le violazioni dei diritti umani contro i palestinesi. Quindi, agli occhi di Israele, il giornalista diventa il nemico perché, anche se non porta un’arma, la macchina fotografica e la penna diventano armi».
Jessica Buxbaum è una giornalista con sede a Gerusalemme per MintPress News che copre Palestina, Israele e Siria. Il suo lavoro è apparso su Middle East Eye, The New Arab e Gulf News.
Traduzione: Beniamino Rocchetto – Invictapalestina.org