La struttura, nella città occupata di Gerico in Cisgiordania, risale all’VIII secolo e presenta uno dei pavimenti a mosaico più grandi del mondo.
Fonte: english version
Atef Daglas – 4 gennaio 2022
Il Palazzo di Hisham è un castello omayyade risalente alla metà dell’VIII secolo ed è uno dei siti archeologici più importanti della Cisgiordania occupata. Fu costruito durante il governo del califfo omayyade Hisham ibn Abdul Malik (724-743 d.C.) nella città di Gerico ed è noto per il suo intricato design strutturale e gli interni elaborati,ispirati ai sovrani bizantini preislamici della regione. Il palazzo, che presenta uno dei pavimenti a mosaico più grandi del mondo, era utilizzato dagli Omayyadi come luogo di riposo durante i mesi invernali. (Tutte le foto sono di Atef Daglas)
Un terremoto colpì la Valle del Giordano nel 949 d.C. e distrusse gran parte del palazzo, ma negli ultimi due decenni, con l’aiuto di donatori internazionali, funzionari palestinesi hanno lavorato per riportare la struttura alle sue antiche glorie. Il palazzo a due piani si estendeva un tempo su un’area di circa 30.000 metri quadrati, suddivisi in 22 diverse sezioni. I servizi includevano un grande hammam (bagno), una moschea, una fontana e muri recintati.
Direttamente sotto la cupola dell’hammam si trova uno dei più grandi murales a mosaico del mondo, composto da pietre di 21 colori diversi. Il disegno del mosaico consiste in un cesto di fiori circondato da forme geometriche, che formano una rosa che si espande verso l’esterno.
Eyad Hamdan, direttore dell’ufficio del Ministero del turismo di Gerico, ha dichiarato a Middle East Eye che per creare un mosaico così vasto sono state raccolte pietre da tutta la Palestina: “Per completare un metro quadrato del mosaico, occorrono 10.000 piccole pietre, alcune di un centimetro quadrato – quindi probabilmente potete immaginare l’importanza di completare un’area che si estende su 827 metri quadrati. Ci sono anche alcune pietre che sono più piccole di queste dimensioni”, ha detto.
“Le pietre provenivano da città e regioni di tutta la Palestina: le pietre bianche provenivano da Hebron, quelle gialle da Birzeit e quelle nere da Nabi Musa, un’area vicino al Mar Morto. Le pietre rosse sono di Gerusalemme e di Betlemme”.
L’hammam stesso, il secondo edificio più grande del sito, copre un’area di circa 30 metri quadrati e si trova a nord del palazzo. Gli archi a tutto sesto erano progettati per sostenere la struttura dell’edificio e i suoi mattoni erano realizzati in argilla cotta. Pietre scolpite, statue e murale erano stati utilizzati per decorare l’hammam e la sala dei ricevimenti.
Una delle caratteristiche più importanti e riconosciute del palazzo è il mosaico dell’Albero della Vita, situato nel diwan del califfo, dove i suoi ospiti venivano ricevuti. Il mosaico è pieno di simbolismi filosofici, che riflettono la natura della vita. A destra dell’albero un leone divora un cervo, e a sinistra due gazzelle pascolano pacificamente. Le immagini simboleggiano la dualità della vita; bene e male, guerra e pace. Il diwan originariamente conteneva un certo numero di statue, trasferite al Museo Palestinese di Gerusalemme, noto anche come “Museo Archeologico Rockefeller”.
Sculture in stucco erano ampiamente utilizzate in tutto il sito, in particolare per decorare pareti, archi, soffitti, nicchie, finestre e balconi. Alcuni dei disegni e delle sculture più impressionanti sono stati trovati nella stanza del diwan e nella sala dei ricevimenti. Le incisioni raffiguravano esseri umani, animali e piante, nonché disegni geometrici. La sala dei ricevimenti e l’ingresso includevano sculture umane, realizzate quasi in scala. Molte di queste statue si possono vedere ancora oggi al Museo della Palestina a Gerusalemme.
Questa immagine mostra un modello della struttura situata sul lato nord del palazzo. Fu costruito nel tentativo di illustrare l’aspetto del palazzo prima che fosse danneggiato dal terremoto.
Nel corso degli anni sono stati fatti molti sforzi per recuperare e restaurare parti del palazzo, alcune delle quali crollate. Il ministero del Turismo palestinese ha eretto una tettoia per proteggere i mosaici del palazzo, con il finanziamento dell’Agenzia giapponese per la cooperazione internazionale (JICA). Su una superficie di 2.500 metri quadrati, la tettoia copre anche la hall dei ricevimenti e l’hammam. Secondo Hamdan, gli sforzi di ripristino sono stati ostacolati dalle restrizioni imposte dalle autorità di occupazione israeliane, che hanno reso difficile il trasferimento di attrezzature nell’area.
“L’occupazione israeliana aveva bloccato molti dei materiali e delle attrezzature necessari per la copertura che erano stati donati dal Giappone. Tuttavia, a seguito delle pressioni del governo giapponese, molti di essi sono stati successivamente autorizzati “, ha affermato Hamdan.
“Il baldacchino, che ha la forma di una tenda, copre il pavimento a mosaico e lo protegge da temperature estreme, umidità e pioggia. Consente alle persone di venire a vederlo, senza che venga calpestato e danneggiato e ha reso le visite turistiche meglio organizzate.”
Traduzione di Grazia Parolari “Tutti gli esseri senzienti sono moralmente uguali” – Invictpalestina.org