Il fenomeno del dialogo cerca di nascondere il fatto che milioni di palestinesi sono sfollati e che la disperazione è tutto ciò che la vita ha da offrire loro. Ma non fornisce alcuna speranza, nessuna soluzione, solo la garanzia che le cose per i palestinesi continueranno a peggiorare.
Fonte: english version
Di Miko Peled – 20 gennaio 2022
Immagine di copertina: Una ragazza palestinese si trova fuori dalla sua casa di famiglia durante un periodo di freddo in una baraccopoli alla periferia del campo profughi di Khan Younis, nel sud della Striscia di Gaza, 19 gennaio 2022. Khalil Hamra | AP
PALESTINA OCCUPATA – Quando nessuno guida la nave, il vento, le correnti e le onde la portano a fondo. Questo è ciò che sta accadendo in Palestina. Il Naqab sta bruciando, lo Sheikh Jarrah sta bruciando, giovani e vecchi palestinesi vengono uccisi ovunque, Gaza è praticamente sott’acqua dalle inondazioni e i profughi palestinesi sopravvivono a malapena nei campi in tutta la regione. Inoltre, nella capitale degli Stati Uniti non esiste una sola entità che rappresenti la Palestina; e, in quei rari caposaldi dove esiste qualche rappresentanza, è del tutto inutile.
I troll sionisti in rete stanno sconvolgendo la vita dei palestinesi e di coloro che sostengono la Palestina, mentre le piattaforme dei social media consentono alle pagine delle Forze di Difesa Israeliane (IDF) di ritrarre organizzazioni terroristiche sioniste piene di odio e razziste come gruppi amanti della pace, formati e sponsorizzati da persone lodevoli.
I profughi
I rifugiati palestinesi, sia in Palestina che nei paesi vicini, non solo vengono dimenticati, ma abbandonati ad una morte lenta poiché il mondo nega loro un sollievo significativo. Risiedono in campi costruiti 75 anni fa che avrebbero dovuto ospitarli solo temporaneamente; vivendo attraverso la fame, la povertà, i continui bombardamenti e il terrore di Israele. Oltre a tutto ciò, guerre e massacri da parte di vari gruppi, che di solito lavorano in collusione con Israele, hanno reso le loro vite un inferno.
L’Agenzia delle Nazioni Unite per il Soccorso e il Lavoro, UNRWA, è stata creata per prendersi cura dei profughi palestinesi ma non è realmente in grado di prendersi cura di tutti loro. Come accennato in un precedente articolo, la causa legale per le riparazioni e la restituzione è forte. Tuttavia, lo stesso studio che ha condotto quella causa legale ha anche rivelato che esistono distinzioni legali tra i rifugiati e, sebbene queste distinzioni non siano visibili, si sono e fanno una grande differenza in quel poco aiuto che i rifugiati sono in grado di ricevere.
Il misero finanziamento che l’UNRWA ha ricevuto nel corso degli anni è stato appena sufficiente per permettere ai profughi palestinesi di sopravvivere. Poi, nel 2018, sotto la direzione sionista, il Presidente Donald Trump ha annunciato con orgoglio che la sua amministrazione avrebbe interrotto tutti i finanziamenti all’UNRWA. Se ciò non bastasse, secondo un rapporto di Al-Jazeera del 2021, “Il Regno Unito ha tagliato più della metà dei suoi finanziamenti all’UNRWA. È passato da 56,5 milioni (50 milioni di euro) nel 2020 a 27,6 milioni di dollari (24,3 milioni di euro) nel 2021”. Il rapporto afferma anche che i ricchi Stati del Golfo che in passato avevano contribuito con 200 milioni di dollari (176,3 milioni di euro) nel 2021 hanno contribuito con solo 20 milioni di dollari (17,6 milioni di euro).
Secondo un rapporto dell’Istituto Brookings:
“In nessun luogo i tagli dell’UNRWA sono più acuti che nella Striscia di Gaza, dove circa due milioni di anime abitano un’area minuscola due volte più grande di Washington DC, che pochi possono ottenere il permesso di lasciare. Lì, l’UNRWA fornisce servizi a 1,3 milioni di persone, spendendo circa il 40% del suo bilancio complessivo. Circa 262.000 ragazzi e ragazze sono iscritti in 267 scuole dell’UNRWA. Ventidue cliniche sanitarie forniscono milioni di visite mediche all’anno”.
In Libano, dove l’intero Paese sta soffrendo quella che sembra essere una crisi economica senza precedenti, i rifugiati palestinesi sono particolarmente vulnerabili. Secondo una recente notizia pubblicata da The Palestine Chronicle:
“Non potendo ottenere la cittadinanza libanese, i palestinesi non possono ottenere le carte d’identità libanesi e quindi non possono accedere all’assistenza sociale e ai servizi governativi. Per ricevere assistenza medica o qualsiasi altra forma di aiuto umanitario, devono rivolgersi all’UNRWA e agli enti benefici”.
Inoltre il Chronicle afferma:
“Poiché la domanda di servizi è in aumento e i costi di preparazione dei pacchi alimentari o di distribuzione di medicinali stanno aumentando, le agenzie delle Nazioni Unite e i gruppi di sostegno stanno lottando per aiutare tutti coloro che ne hanno bisogno. Non solo le condizioni di vita sono molto disagiate, ma i rifugiati non ricevono praticamente alcun sostegno dallo Stato”
“La situazione dei profughi palestinesi in Libano era disastrosa anche prima dell’attuale crisi, ma ora, di fronte a scarse risorse, opportunità di lavoro limitate e inflazione alle stelle, sono indigenti e incapaci di soddisfare i loro bisogni primari”.
Ottimismo
Mentre a molte persone piace aggiungere un tocco di speranza quando si parla di Palestina, nella realtà attuale è sbagliato fingere che non ci sia un’urgenza. Le persone spesso citano sondaggi indicativi che l’opinione pubblica è cambiata, che i giovani ebrei americani si sentono in questo o in quel modo nei confronti di Israele e della Palestina. Niente di tutto ciò sta aiutando i residenti del quartiere di Sheikh Jarrah a Gerusalemme. Non aiuta i palestinesi nel Naqab, dove in pochi anni sono state demolite 11.000 case e che ora vengono attaccati da unità di polizia militarizzate per aver detto “Basta!”. Non aiuta la gente a Gaza.
L’ottimismo aiuta ma non può prendere il posto dell’urgenza. La Palestina sta bruciando; è invasa da un regime armato, violento, razzista e spietato democraticamente eletto dal popolo israeliano. Gli israeliani o si compiacciono o restano a guardare mentre l’enorme macchina da guerra che hanno messo al potere distrugge ogni cosa sul suo cammino. È giunto il momento per un’azione senza precedenti, originale e audace che fermi la spietata macchina assassina sionista e forzi il cambiamento in Palestina.
Dialogo, sfollamento e disperazione
In un’intervista che avevo recentemente pubblicato con la dottoressa Ghada Karmi, la dottoressa Karmi ha detto: “Non voglio sentire quanto vadano bene le cose. Perché non mi dicono perché non posso tornare a casa”. L’industria del dialogo promuove falsi scambi di buone intenzioni tra israeliani e palestinesi, che a loro volta sono progettati per creare l’illusione che ci sia speranza. Come se tutto ciò di cui abbiamo bisogno fosse sederci insieme e conoscerci l’un l’altro perché nel profondo siamo tutte persone ben intenzionate. Questo è esattamente ciò di cui parla la dottoressa Karmi quando dice che non vuole sentire “quanto vanno bene le cose”.
Al termine di tutti gli incontri, i campeggi e i ritiri nei fine settimana, gli israeliani tornano alle loro vite privilegiate e i palestinesi alla loro realtà di costante oppressione. Gli israeliani continuano a prestare servizio nell’esercito in tutte le sue orribili forme, come riservisti o professionisti, e i palestinesi tornano nei campi e nei villaggi dove vivono con dei bersagli disegnati sulla schiena.
Il fenomeno del dialogo cerca di nascondere il fatto che milioni di palestinesi sono sfollati e che la disperazione è tutto ciò che la vita ha da offrirgli. Ma non fornisce alcuna speranza, nessuna soluzione, solo la garanzia che le cose per i palestinesi continueranno a peggiorare.
Come si suol dire, se non sei arrabbiato o infuriato, in realtà, allora non stai prestando attenzione.
Miko Peled è uno scrittore e attivista per i diritti umani, nato a Gerusalemme. È autore di “Il figlio del generale. Viaggio di un israeliano in Palestina” e “Injustice, the Story of the Holy Land Foundation Five”.
Traduzione di Beniamino Rocchetto -Invictapalestina.org