Bambini come i fratelli Makram e Yassin Tilbani, lavorano fino a 12 ore al giorno per un minimo di 10 shekel, nel tentativo di aiutare le loro famiglie a sopravvivere.
Fonte: english version
Di Ahmed Al-Sammak e Somaia Abunada – 26 agosto 2022
Immagine di copertina: Muhannad nel negozio di sarto. (Foto degli autori)
Ogni mattina, Wesam Al-Louh sveglia i suoi due figli, Muhammad di 12 anni e Rami di 11 anni, per fare colazione prima di uscire di casa per andare al lavoro.
I bambini si vestono frettolosamente con i loro abiti da lavoro, macchiati di lubrificante per pneumatici.
Ora è la pausa estiva ed entrambi i fratelli lavorano a tempo pieno in due diverse officine di riparazione di pneumatici per auto; hanno lavorato lì negli ultimi tre anni per soddisfare le esigenze della loro famiglia di 8 persone.
Il loro padre, Ali, ha sposato un’altra donna cinque anni fa, abbandonando moglie e figli. Inoltre, Ali è in carcere dal 2019 per mancato pagamento dei debiti.
La famiglia dovrebbe ricevere 1100 NIS in sussidi governativi ogni tre mesi, ma a causa della carenza di aiuti esteri da parte dell’Autorità Palestinese (AP), la famiglia in più di un anno è stata pagata solo 400 shekel due mesi fa.
Gommisti preadolescenti
Quando Muhammad raggiunge l’officina, trova ad attenderlo due auto e una moto, tutte con le gomme a terra.
“Lavoro dalle 7:00 alle 20:00”, ha detto Muhammad, dopo aver riparato le gomme. “Il mio lavoro è duro, ma mi ci sono abituato. Devo lavorare per aiutare la mia famiglia. Quando torno a casa alle 20, mi faccio una doccia e mi addormento subito”.
Quando va a scuola, non va a casa a studiare, va invece dal gommista. “Vado al lavoro dopo la scuola e torno a casa verso le 20:00. Poi faccio una doccia e studio, ma il mio lavoro influisce gravemente sui miei compiti”, ha detto. “Il mio GPA era dell’80% tre anni fa, ma ora è del 65%. Non mi piace il lavoro, ma sento di avere una grossa responsabilità”.
Il fratello di Muhammad, Rami, lavora in un laboratorio vicino.
“Lavoro qui da due anni”, dice Rami, mentre immerge una gomma in una vasca di acqua sporca per trovare la foratura. “Lavoro dalle 7:00 alle 20:00. per 5 shekel. Sostituire e riparare i pneumatici è estenuante. Quando tengo una gomma, sento che potrei cadere. Ma non posso chiedere aiuto al mio capo, perché mi sgriderebbe”.
Continua: “Tutto quello che voglio fare quando torno a casa da scuola è dormire, ma non posso, perché devo andare in officina. Quando esco dal lavoro, mi sento sempre così esausto, al punto da non poter studiare, quindi faccio la doccia e mi addormento”.
Da quando il padre è stato imprigionato, entrambi i ragazzi hanno dovuto lavorare. La loro madre è fin troppo consapevole di cosa questo significhi per il loro futuro.
“Quando li vedo al lavoro, il mio cuore va in frantumi”, dice Wesam mentre piange. “Sono privati della loro infanzia, dei piaceri della vita e del loro padre. Non possono giocare, non possono andare in moschea, non possono frequentare i campi estivi. Hanno il tempo di giocare solo il venerdì, il loro giorno libero”.
Wesam nota anche come il loro lavoro influisca negativamente sul loro benessere psicologico. “Sono sempre tristi”, si lamenta disperata. “Dovrebbero giocare e andare alla moschea, memorizzare e recitare il Corano come gli altri bambini della loro età”. Poi, rassegnata, aggiunge: «Ma le nostre condizioni sono troppo difficili ».
I ragazzi delle biciclette
Nel campo profughi di Al-Maghazi, situato al centro della Striscia di Gaza, Yassin Tilbani, 11 anni, sta sostituendo una ruota di bicicletta con un altro bambino, in un’officina di biciclette gestita da suo cugino. Gli ci vogliono fino a dieci minuti per sostituire la ruota.
” Negli ultimi due anni ho lavorato durante le vacanze estive “, dice Yassin, asciugandosi la fronte con le mani annerite. “Lavoro dalle 8 del mattino alle 8 di sera, guadagnando da 5 a 10 shekel. Odio questo lavoro.”
La sua onestà è disarmante. “Lavoro per guadagnare più soldi per comprare ciò di cui ho bisogno”, continua. “Onestamente, vorrei poter lasciare il lavoro per uscire e giocare come il resto dei miei compagni di classe”.
Con ferrea certezza aggiunge: “Quando diventerò grande farò il medico, e non permetterò mai che i miei figli lavorino”.
Il fratello maggiore di Yassin, Makram, ha 17 anni. E’ seduto accanto a lui su una piccola sedia di legno con lo schienale scheggiato.
“Lavoro qui da tre anni”, ha detto. “Mio padre mi ha detto di lavorare e di pagarmi le spese. Se potessi scegliere di lasciare il lavoro, lo farei e mi godrei una vacanza. Ma lavoro dalle dieci alle dodici ore al giorno, per dieci shekel”.
Akram, il padre di Makram e Yassin, è convinto che i bambini debbano lavorare, in modo che diventino adulti indipendenti e autosufficienti.
“Lavoro in una stazione di servizio per 1000 shekel al mese. Non posso sempre permettermi di soddisfare i bisogni della mia famiglia, quindi anche i miei figli devono lavorare “, ha detto il padre di cinque figli. “Il loro lavoro paga cose come le loro uniformi scolastiche e i vestiti. Voglio che in futuro siano uomini indipendenti. La situazione economica qui è dura. Mio figlio Khaled ha 21 anni e negli ultimi cinque anni ha lavorato nella distribuzione di prodotti a piccoli generi alimentari. Adesso è un uomo».
Il sarto adolescente
In un piccolo laboratorio di cucito ad Al-Shuja’iya, a est di Gaza, il tredicenne Muhannad Al-Gharabli sta tagliando un pezzo di stoffa mentre il sudore gli cola dalla fronte.
Lavora da tre anni con suo padre, Muhammad, che non può permettersi di assumere un nuovo sarto.
Prima dell’assedio, suo padre esportava vestiti in Cisgiordania e Israele e guadagnava fino a 7000 dollari al mese. Ora lavora per i mercati locali e guadagna a malapena 200 dollari, lottando per soddisfare i bisogni della sua famiglia.
“Non posso partecipare alle gite in moschea e al mare, perché la quota è di 10 shekel”, ha detto Muhannad. “Mi sento male quando vedo i miei amici e compagni di scuola che si divertono con le loro famiglie mentre io sono al lavoro”.
“Non permetterò ai miei figli di lavorare quando diventerò padre. Se avessi la possibilità di lasciare il lavoro, rimarrei a casa e giocherei”, ha continuato.
Naturalmente, l’istruzione di Muhannad è stata gravemente influenzata. “Da quando ho iniziato a lavorare, i miei punteggi sono passati dal 95 all’80%”, ci ha detto.
Gli effetti del lavoro minorile
Secondo l’Ufficio centrale di statistica palestinese, la percentuale di lavoro minorile (bambini di età compresa tra 10 e 17 anni) a Gaza è dello 0,9% (in Cisgiordania è leggermente superiore al 3,8%),
Questa statistica non è necessariamente accurata poiché il numero dei bambini lavoratori è sottostimato.
L’assedio israeliano a Gaza, in corso ininterrottamente dal 2007, oltre alle guerre e alle distruzioni consecutive che hanno colpito la striscia costiera (l’ultima l’operazione Breaking Dawn), hanno paralizzato l’economia di Gaza. L’aumento dei prezzi dei generi alimentari a seguito di questi fattori, così come la guerra russo-ucraina, ha creato ulteriori pressioni sulle famiglie, obbligandole a cercare lavoro anche per i bambini. Nel 2022, Il tasso di povertà nella Striscia è del 53% e l’insicurezza alimentare è del 68,5%.
Il lavoro minorile è un fenomeno pericoloso perché espone i bambini a innumerevoli forme di danno e sfruttamento, comprese le molestie sessuali e lo sfruttamento lavorativo. Colpisce gravemente i loro risultati scolastici, costringendoli ad abbandonare la scuola. E anche al di là di ciò, la prevalenza del lavoro minorile è di per sé un indicatore allarmante della disperazione delle famiglie di fronte alla povertà schiacciante: la maggior parte delle famiglie con bambini che lavorano vive al di sotto della soglia di povertà, fatto che non sorprende.
Yahya Khader, Direttore Generale della Salute Mentale presso il Ministero della Salute di Gaza, ha parlato degli effetti del lavoro minorile sullo sviluppo della salute mentale dei bambini.
“Il lavoro minorile ha un impatto negativo sui bambini, sulla loro concezione di sé, sulle capacità e sulla visione del futuro”, ha affermato. “Ma questa purtroppo è la situazione nel nostro Paese”.
Traduzione di Grazia Parolari “Tutti gli esseri senzienti sono moralmente uguali” -Invictapalestina.org