La Borsa di New York sta collaborando con la borsa israeliana, rendendo più facile per gli americani investire in società che sostengono le violazioni dei diritti umani palestinesi.
Fonte: English version
Di Daniele Boguslaw – 11 gennaio 2023
Immagine di copertina: La Borsa di New York, 1 luglio 2022. Foto: Seth Wenig/AP
All’inizio di dicembre, la Borsa di New York (NYSE) ha firmato un accordo d’intesa per iniziare la doppia quotazione di titoli con la sua controparte israeliana, la Borsa di Tel Aviv, accelerando potenzialmente gli investimenti statunitensi in società legate agli insediamenti illegali della Cisgiordania.
L’accordo potrebbe consentire agli investitori americani un maggiore accesso a società come l’impresa di costruzioni Ashtrom, attualmente quotata alla Borsa di Tel Aviv e inserita in una banca dati dell’Ufficio per i Diritti Umani delle Nazioni Unite del 2020 con oltre 100 società legate all’espansione degli insediamenti illegali israeliani in Cisgiordania. Per essere inclusa in tale elenco, una società doveva essere impegnata nella fornitura di attrezzature utilizzate per distruggere i beni palestinesi, inclusi terreni agricoli e proprietà; fornitura di trasporti, servizi pubblici o altro supporto per insediamenti esistenti; o aiutare nel sostegno finanziario per l’espansione o il mantenimento degli insediamenti. Ashtrom, oltre a gestire cave in Cisgiordania, ha contribuito a costruire alloggi in insediamenti illegali in Cisgiordania, prigioni e insediamenti militari nei Territori Occupati.
Decine di aziende in settori tra cui telecomunicazioni, costruzioni ed energie rinnovabili elencate nella banca dati delle Nazioni Unite sono quotate alla Borsa di Tel Aviv. Ciò include alcune delle più grandi banche israeliane e il massiccio Polo energetico e infrastrutturale Delek, una delle più grandi aziende israeliane.
Oltre alla doppia quotazione, l’accordo firmato tra le due borse elenca anche il potenziale sviluppo di fondi negoziati in borsa, indici e prodotti ambientali, sociali e di gestione aziendale noti con l’acronimo di ESG. La potenziale creazione di prodotti ESG è particolarmente degna di nota dato che i fondi ESG, pur offrendo raggruppamenti di prodotti socialmente responsabili, sono stati utilizzati anche per il rifacimento d’immagine di aziende con una storia pregressa di vari abusi. Allo stesso tempo, i gruppi di investimento ad impatto, come JLens, sono passati all’offensiva per tutelare i fondi ESG che incorporano le violazioni dei diritti umani israeliane nei loro modelli.
Nonostante la stragrande maggioranza delle aziende nella banca dati del 2020 siano israeliane, anche alcune aziende statunitensi sono entrate nell’elenco, tra cui Airbnb, Tripadvisor, Expedia e General Mills. Queste società sono già quotate alla Borsa di New York e al Nasdaq. l’accordo probabilmente aprirà l’accesso degli investitori statunitensi alle società israeliane che operano anche negli insediamenti illegali e rafforzerà le quotazioni di Tel Aviv attraverso il sostegno istituzionale e le dimensioni della Borsa di New York.
La Presidente del NYSE Lynn Martin ha dichiarato in un comunicato stampa che: “la nostra esplorazione della doppia quotazione fornirà agli investitori una potenziale esposizione alle società quotate e all’attività economica in entrambi i mercati. L’importanza dei nostri mercati dei capitali globali non è mai stata così grande e non vediamo l’ora di dimostrare cosa possono realizzare due grandi borse quando lavorano insieme”.
La doppia quotazione non si discosta dalle comuni norme del settore finanziario. Tel Aviv ha stipulato accordi simili con borse come Toronto prima dell’accordo con New York.
“La sostanza di questo è che è il titolo perfetto per quelli di noi che si preoccuperebbero di una fusione tra l’estrema destra israeliana e il capitalismo finanziario in stile americano”, ha detto Robert Hockett, professore di diritto finanziario ed economico internazionale all’Università Cornell. “La Borsa di New York è la più grande di tutte”, ha detto Hockett, “ed è la borsa con più transazioni ed è in questo senso il più grande mercato dei capitali, quindi qualsiasi azienda di Tel Aviv avrà molto più accesso di quanto non avesse in precedenza”.
Nonostante la posizione ufficiale dell’amministrazione Biden contro l’espansione degli insediamenti illegali, poiché il mese scorso le Nazioni Unite avrebbero dovuto aggiungere altre società alla propria banca dati, gli Stati Uniti hanno iniziato a fare pressioni sull’Ufficio per i Diritti Umani affinché abbandonasse la sua intenzione di allargare l’elenco. Due funzionari diplomatici americani, tra cui Michèle Taylor, l’ambasciatore degli Stati Uniti presso il Consiglio per i Diritti Umani delle Nazioni Unite, hanno detto a un ambasciatore israeliano che stavano facendo pressioni sull’Alto Commissario per i Diritti Umani delle Nazioni Unite Volker Türk affinché non aggiungesse altre società alla banca dati delle Nazioni Unite.
Nello stesso momento in cui le borse di New York e Tel Aviv hanno annunciato la loro collaborazione, una coalizione di estremisti israeliani di estrema destra ha preso il potere alla Knesset, il Parlamento israeliano. Fomentata dalla disperazione di Benjamin Netanyahu di riconquistare il potere tra le indagini sulla corruzione in corso, la nuova coalizione di ministri del governo si è già impegnata in eclatanti provocazioni contro i palestinesi e ha mostrato la sua intenzione di annettere completamente la Cisgiordania.
Il testo dell’accordo di coalizione afferma che gli ebrei “hanno un diritto naturale sulla Terra di Israele” e che “alla luce della nostra fede nel suddetto diritto, il Primo Ministro guiderà la formulazione e l’avanzamento delle politiche nel quadro dell’applicazione della sovranità in Giudea e Samaria”. Il nuovo Ministro del Turismo israeliano ha promesso di accelerare l’annessione e il turismo ebraico in Cisgiordania, descrivendo la Palestina come “la nostra Toscana”.
L’eventuale creazione di prodotti ESG a cui fa riferimento l’annuncio della doppia quotazione segue anche un’intensa attività di lobbismo per ignorare le violazioni dei diritti umani israeliane nel valutare l’impatto sociale degli investimenti. A ottobre, il colosso dei servizi finanziari Morningstar si è piegato alle schiaccianti pressioni di potenti gruppi sionisti americani come la Lega Anti-Diffamazione (Anti-Defamation League), il Comitato Ebraico Americano (American Jewish Committee) e l’Organizzazione Sionista delle Donne d’America (Women’s Zionist Organization of America) per rimuovere dalla sua metodologia le violazioni dei diritti umani israeliane commesse contro i palestinesi. Esperti dell’analisi ESG di Morningstar e della sua controllata Sustainalytics si sono impegnati a cessare il loro servizio di Monitoraggio dei Diritti Umani (Human Rights Radar), non utilizzando più il Consiglio per i Diritti Umani delle Nazioni Unite come fonte per la sua analisi e abbandonando i termini relativi all’occupazione israeliana della Palestina.
I prodotti ESG che potrebbero emergere dall’accordo di doppia quotazione hanno il potenziale per rispecchiare i principi di JLens, un fondo di consulenza sugli investimenti ora di proprietà della Lega Anti-Diffamazione che ha guidato l’accusa contro Morningstar, muovendo accuse di antisemitismo.
“La doppia quotazione serve gli interessi delle società israeliane e dello Stato di Israele, consentendo alle società di mantenere un forte legame con Israele e l’ecosistema che offre, beneficiando al tempo stesso dei vantaggi della quotazione sulla borsa valori più grande del mondo”, ha dichiarato in un comunicato stampa Ittai Ben-Zeev, amministratore delegato della Borsa di Tel Aviv. Ben-Zeev è stato in precedenza vicepresidente esecutivo e responsabile dei mercati dei capitali presso la Banca Leumi, che è elencata nella banca dati delle Nazioni Unite delle istituzioni finanziarie che sostengono gli insediamenti illegali in Cisgiordania.
Daniel Boguslaw è un giornalista investigativo con sede a Washington, D.C. I suoi campi includono la corruzione aziendale, le indagini del Congresso e della Casa Bianca, l’influenza americana all’estero e il lavoro organizzato. Prima di entrare a far parte della redazione di The Intercept, Daniel ha lavorato presso New Republic, The American Prospect e come vigile del fuoco nel Nord-Ovest del Pacifico.
Traduzione: Beniamino Rocchetto – Invictapalestina.org