Il Bundestag tedesco voterà un progetto di legge che potrebbe subordinare la naturalizzazione dei residenti al sostegno del diritto di esistere di Israele. Ecco cosa si dovrebbe sapere e perché ci si dovrebbe preoccupare.
Fonte: English version
Hebh Jamal – 17 novembre 2023
Immagine di copertina: Il Bundestag tedesco (Foto: Wikimedia)
Domani, venerdì 17 novembre, il Bundestag tedesco voterà un progetto di legge che potrebbe decidere che la naturalizzazione dei residenti dipenda dall’impegno a garantire il diritto di esistere di Israele.
Il disegno di legge, che prevede una modifica del codice penale, è stato presentato dal gruppo parlamentare del Partito democratico cristiano (CDU).
La legge avrebbe un impatto sulle persone che cercano residenza, asilo e naturalizzazione, e il suo intento è quello di “fornire una migliore protezione contro l’ulteriore radicamento e diffusione dell’antisemitismo che è “immigrato dall’estero”.
“Dal giorno dell’attentato”, si legge nella sua introduzione, “nelle strade tedesche si sono svolte manifestazioni disgustose, che hanno espresso gioia palese per la morte degli ebrei e hanno rivelato un livello allarmante di antisemitismo”.
In tutta la Germania la maggior parte delle proteste non solo sono state pacifiche, ma hanno anche chiesto al governo tedesco di sostenere un cessate il fuoco per fermare il genocidio del popolo palestinese.
Ho partecipato a numerose manifestazioni in tutta la Germania e l’unica minaccia visibile alla sicurezza pubblica è stata la polizia. In effetti, a Francoforte sono stato testimone di una manifestazione dove la polizia ne ha vietato lo svolgimento pochi minuti prima dell’inizio. Centinaia di persone sono state accolte con idranti, con un numero elevatissimo di poliziotti e aggressioni da parte delle forze dell’ordine che hanno portato alla detenzione di oltre 300 persone.
In un’altra a cui ho assistito a Mannheim, l’unico atto di antisemitismo commesso è stato un uomo a margine della nostra protesta che ha alzato la mano in un saluto nazista per sfidare e intimidire i manifestanti filo-palestinesi. È stato arrestato subito dopo e i media locali hanno riferito che, in effetti, non prendeva parte alla manifestazione programmata.
Secondo la polizia federale, nel 2022 oltre l’80% di tutti i crimini antisemiti commessi in Germania sono stati commessi dall’estrema destra tedesca. Tuttavia, il nuovo progetto di legge non include queste statistiche. Invece, attribuisce all’antisemitismo violento la simpatia per il “terrorismo di Hamas”, che secondo loro è “acclamato e propagato nelle strade e nei cortili delle scuole tedesche”.
Il disegno di legge individua chiaramente gli arabi e i migranti, sostenendo che l’antisemitismo in Germania è ora solo “importato”.
“Una parte significativa di questi sono ovviamente immigrati provenienti da paesi del Nord Africa e del Medio Oriente, dove l’antisemitismo e l’ostilità verso Israele trovano un particolare terreno fertile”, afferma il progetto di legge, non supportato da prove concrete per affermazioni così gravi.
E prosegue: “così come i loro discendenti, gli strumenti del diritto di soggiorno, di asilo e di cittadinanza devono essere utilizzati in modo più coerente di prima – oltre a mezzi generali come il diritto penale – per combattere più efficacemente l’antisemitismo in Germania”.
In sintesi, la legge non solo crea un prerequisito in base al quale una richiesta di cittadinanza verrà concessa solo se l’individuo dichiara un impegno a favore del diritto di Israele ad esistere e giura di non aver perseguito alcun tentativo diretto contro Israele, ma può anche privare lo status di residenza e la cittadinanza a persone con doppia cittadinanza condannate per un crimine antisemita. Ciò includerebbe anche una pena detentiva di almeno un anno.
“Il mantenimento dello status quo giuridico non è un’opzione”, afferma il disegno di legge, “poiché l’attuale situazione giuridica chiaramente non è adatta a combattere efficacemente l’antisemitismo specifico diffuso tra alcuni stranieri in Germania”.
In Germania ciò che costituisce un “crimine antisemita” è estremamente ambiguo. Nel 2017, il governo federale ha adottato ufficialmente la definizione operativa di antisemitismo dell’Alleanza internazionale per la memoria dell’Olocausto (IHRA). Avvocati, studiosi ed esperti legali dell’European Legal Support Center (ELSC), così come di altre organizzazioni, hanno a lungo criticato la definizione dell’IHRA, sostenendo che ridefinisce l’antisemitismo confondendo erroneamente la critica a Israele con il razzismo antiebraico.
Secondo un rapporto condotto dall’ELSC e pubblicato all’inizio di quest’anno, l’adozione della definizione prende di mira quasi esclusivamente la difesa dei diritti dei palestinesi, danneggiando in particolare gli attivisti palestinesi ed ebrei.
Ora che la Germania ha specificatamente etichettato le proteste come esempi di antisemitismo e che come tali dovrebbero essere criminalizzate, c’è molto motivo di preoccupazione per gli attivisti filo-palestinesi. Ci sono già stati esempi come la revoca dello status di rifugiato a un attivista palestinese proveniente dalla Siria e il rifiuto della residenza a medici palestinesi che facevano parte di un gruppo culturale palestinese.
Legislatori e rappresentanti parlamentari stanno sfruttando la guerra a Gaza per reprimere il dissenso e promulgare leggi anti-migranti estremamente repressive. Il cancelliere Olaf Scholz e il suo gabinetto hanno già approvato una legge intesa a facilitare le deportazioni dei richiedenti asilo respinti. Il progetto di legge, che necessita ora dell’approvazione parlamentare per entrare in vigore, aumenta la durata massima della custodia pre-deportazione da 10 giorni a 28 e facilita specificamente la deportazione di persone che sono membri di un’organizzazione criminale.
Autorizzerebbe inoltre le ricerche residenziali per la documentazione che consenta ai funzionari di stabilire con certezza l’identità di una persona, oltre a eliminare l’obbligo delle autorità di dare preavviso delle deportazioni.
I progetti di legge che voteremo domani non sono stati scritti senza una base giuridica. Già nell’agosto di quest’anno era stato approvato un disegno di legge che modificava la legge sulla cittadinanza mirante a limitare la naturalizzazione delle persone condannate per crimini antisemiti. Tuttavia, molti esperti legali mi dissero all’epoca che la legge era troppo vaga per rappresentare una minaccia materiale per gli attivisti filo-palestinesi.
Un avvocato anonimo di un’organizzazione per i diritti umani dei migranti mi ha detto che il concetto di atti criminali motivati da antisemitismo o razzismo era già stato introdotto nella legge sulla cittadinanza nel 2019. “Come era prevedibile, finora non sono stati segnalati casi in cui questa nuova regola sia stata applicata. Il nuovo disegno di legge del 2023 apporta solo modifiche tecniche, introducendo una nuova procedura per garantire che le autorità per la cittadinanza vengano a conoscenza di tutte le condanne rilevanti”.
All’epoca, l’avvocato disse che non c’era “nessuna indicazione nella bozza o nella relazione esplicativa su come interpretare l’antisemitismo” e che era “difficile prevedere quale impatto pratico i nuovi cambiamenti avrebbero potuto avere in futuro”.
Adesso, però, è diverso. L’attacco di Hamas del 7 ottobre contro Israele e la successiva brutale ritorsione, considerata un genocidio da organismi e avvocati internazionali, stanno portando a una drastica riduzione delle libertà civili che avrà un impatto sui più vulnerabili in Germania.
I confini sfumati di ciò che è considerato antisemita sarebbero ulteriormente confusi. Partecipare a una marcia filo-palestinese è considerato antisemita e violento? I politici della CDU che hanno presentato questo disegno di legge sembrano sicuramente pensarla così. Anche la tutela del diritto di manifestare è messa in discussione.
“Gli eccessi violenti nelle manifestazioni – come quelle filo-palestinesi dell’ottobre 2023 – devono essere adeguatamente sanzionati. Tuttavia, il crescente abuso del diritto di manifestare spesso non può essere adeguatamente punito”, afferma il disegno di legge. “La regolamentazione della violazione della pace è troppo restrittiva.
Abbiamo già assistito a manifestazioni vietate nelle città e ad arresti violenti da parte della polizia che ha arrestato persone che portavano solo bandiere e indossavano kefiah o semplicemente tenevano cartelli contro la guerra. A Berlino, sede di una delle più grandi diaspore palestinesi in Europa, vi è stata una presenza regolare della polizia e chiari esempi di profilazione razziale e molestie contro chiunque potesse “sembrare” star partecipando a una manifestazione precedentemente vietata.
La maggior parte di queste persone chiede la fine della violenza dopo che 11.000 palestinesi sono stati assassinati a Gaza, 5.000 dei quali bambini. Invece di ascoltare le loro istanze, i funzionari governativi e i loro stessi rappresentanti vogliono punirli con ogni strumento a loro disposizione.
Aggiornamento: I progetti di legge presentati questa mattina al Bundestag sono stati discussi, ma non c’è stata votazione. I rappresentanti hanno espresso le loro opinioni, e ora si passerà alle commissioni per lavorare ulteriormente sulla legge. Ciò che può succedere è che il governo possa prendere e modificare alcune parti del progetto di legge e riconfezionarlo per includere molti degli elementi pericolosi menzionati nell’articolo succitato.
Traduzione di Grazia Parolari “Tutti gli esseri senzienti sono moralmente uguali” -Invictpalestina.org