L’analisi interna dell’UNRWA, basata su interviste con palestinesi rilasciati, descrive gli attacchi di cani e l’uso prolungato di posizioni stressanti.
Fonte: English version
Julian Borger in Washington – 5 Mar 2024
Un rapporto interno delle Nazioni Unite descrive diffusi abusi sui detenuti palestinesi nei centri di detenzione israeliani, tra cui percosse, attacchi di cani, uso prolungato di posizioni stressanti e aggressioni sessuali.
Il rapporto è stato redatto dall’Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l’occupazione dei rifugiati palestinesi (UNRWA) e si basa in gran parte sulle interviste dei detenuti palestinesi rilasciati al valico di Kerem Shalom da dicembre, quando il personale dell’UNRWA era presente per fornire sostegno umanitario.
Il rapporto, diffuso all’interno delle Nazioni Unite e visionato dal Guardian, afferma che da dicembre sono stati rilasciati poco più di 1.000 detenuti. Ma si stima che più di 4.000 uomini, donne e bambini siano stati rastrellati a Gaza dall’inizio dell’attuale conflitto, innescato dai raid di Hamas nel sud di Israele il 7 ottobre che hanno ucciso circa 1.200 israeliani, per lo più civili.
Israele nega le accuse di abusi, che descrive come propaganda ispirata da Hamas. Ha nominato 12 membri del personale dell’UNRWA che sostiene abbiano preso parte all’attacco del 7 ottobre e afferma che 450 dei 13.000 lavoratori dell’agenzia a Gaza sono membri di Hamas o di altri gruppi militanti.
Le accuse, che sono allo studio di due distinte inchieste delle Nazioni Unite, non sono state finora confermate. Il rapporto dell’UNRWA afferma che i suoi dipendenti sono stati arrestati, molti mentre svolgevano attività umanitarie, sottoposti ad abusi e messi sotto pressione per diffamare l’agenzia.
I loro carcerieri israeliani, si sostiene, “attraverso percosse e altri maltrattamenti e minacce, hanno cercato di ottenere informazioni operative e confessioni forzate”.
Il rapporto dell’UNRWA afferma che tra i 1.002 detenuti rilasciati da dicembre al valico di Kerem Shalom, c’erano 29 bambini di sei anni (26 maschi e tre femmine), 80 donne e 21 membri del personale dell’UNRWA. Alcuni avevano malattie croniche come l’Alzheimer o erano malati di cancro.
“I detenuti hanno riferito di essere stati portati su camion in grandi ‘caserme militari’ improvvisate che ospitavano 100-120 persone ciascuna, dove sono stati trattenuti, spesso per settimane, tra un periodo di interrogatorio e l’altro in un luogo vicino”, si legge nel documento dell’UNRWA. accuse riportate per la prima volta dal New York Times. Si sostiene che gli abusi peggiori si verificano in questi centri di detenzione e interrogatorio prima che i detenuti vengano trasferiti nel sistema carcerario israeliano.
La legislazione approvata dalla Knesset dall’inizio dell’offensiva su Gaza e prorogata per tre mesi a gennaio, consente ai servizi di sicurezza di trattenere i detenuti per 180 giorni senza fornire accesso a un avvocato.
Il rapporto dell’UNRWA afferma: “I metodi di maltrattamento segnalati includevano percosse fisiche, posizioni di stress forzate per lunghi periodi di tempo, minacce di danni ai detenuti e alle loro famiglie, attacchi da parte di cani, insulti alla dignità personale e umiliazioni come essere costretti ad agire come animali o urinarsi addosso, uso di musica e rumori ad alto volume, privazione di acqua, cibo, sonno e servizi igienici, negazione del diritto di praticare la propria religione (pregare) e uso prolungato di manette ben chiuse che causano ferite aperte e lesioni da attrito.
“I pestaggi includevano traumi contundenti alla testa, alle spalle, ai reni, al collo, alla schiena e alle gambe con barre di metallo e calci di pistole e stivali, in alcuni casi con conseguente costole rotte, spalle separate (spalla separata, nota anche come lesione dell’articolazione acromionclavicolare) e lesioni permanenti”, sostiene il rapporto.
“Mentre si trovavano in una località fuori sede, diverse persone hanno riferito di essere state costrette in gabbie e attaccate da cani, con alcune persone, tra cui un bambino, che mostravano ferite da morso di cane al momento del rilascio.”
Non è stato possibile verificare in modo indipendente le accuse contenute nel rapporto, ma sono coerenti con i resoconti forniti al Guardian e raccolti dalle organizzazioni per i diritti umani. Il rapporto includeva accuse di diffuse violenze sessuali, sebbene non di stupro. Le donne detenute hanno riferito di essere state palpeggiate mentre erano bendate, e alcuni prigionieri maschi hanno affermato di essere stati picchiati nei genitali.
“Un altro detenuto ha riferito di essere stato fatto sedere su una sonda elettrica, provocandogli ustioni all’ano, le cui cicatrici erano ancora visibili settimane dopo”, si legge nel rapporto dell’UNRWA. “Ha indicato che anche un altro detenuto aveva subito lo stesso trattamento ed è morto a causa delle ferite infette”.
Le Forze di Difesa Israeliane (IDF) hanno negato in toto le accuse contenute nel rapporto dell’UNRWA.
“Il maltrattamento dei detenuti durante il loro periodo di detenzione o durante gli interrogatori viola i valori dell’IDF e contravviene agli ordini dell’IDF ed è quindi assolutamente proibito”, ha affermato una dichiarazione scritta fornita al Guardian.
Ha aggiunto: “L’IDF nega le affermazioni generali e infondate riguardanti gli abusi sessuali sui detenuti nelle strutture di detenzione dell’IDF. Queste affermazioni sono un altro cinico tentativo di creare una falsa equivalenza con l’uso sistematico dello stupro come arma di guerra da parte di Hamas”.
La dichiarazione nega qualsiasi ricorso alla privazione del sonno e sostiene che la musica veniva suonata solo “a basso volume in un luogo specifico dove i detenuti attendono l’interrogatorio (in un luogo dove sono presenti anche le guardie), per impedire ai detenuti di parlare tra loro in attesa dell’interrogatorio”.
Ha affermato che “denunce concrete” di abusi in detenzione sono state “inviate alle autorità competenti per la revisione”, ma non ha detto se finora eventuali denunce sono state accolte. I funzionari dell’IDF si sono rifiutati di fornire ulteriori chiarimenti.
L’IDF ha affermato di essere a conoscenza delle morti in detenzione e che ogni caso era oggetto di indagine. “Le indagini sono in corso e pertanto non possiamo commentare alcun risultato”, si legge nella nota.
Trad. Rosario Citriniti – Invictapalestina.org
Gli articoli che pubblichiamo non sempre rispecchiano il punto di vista del nostro gruppo di lavoro, ma siamo convinti che approfondimenti anche con opinioni diverse dalle nostre, possano aiutare a comprendere meglio il Mondo che cerchiamo di documentare.