In questo ospedale, i palestinesi trovano cure a prezzi accessibili e alloggi temporanei finché non trovano un posto dove trasferirsi, con il senso di comunità che riscalda i loro cuori in tempi così difficili.
Fonte: English version
Bianca Carrera – 25 giugno 2024
Nel cuore pulsante del Cairo, Rafeeq Taweel entra in un alto edificio il cui stile contrasta con l’architettura di ispirazione francese di Heliopolis.
Questo edificio è un ospedale, uno dei tanti nella capitale egiziana e sede di alcuni dei centri medici più prestigiosi della regione.
L’infermiere palestinese, tuttavia, sente un’atmosfera unica e accogliente mentre entra in questi locali.
L’inizio del suo turno è ritardato da una lunga serie di strette di mano e baci con colleghi che, come lui, da anni si sono stabiliti in Egitto dopo essere fuggiti da città e paesi in Palestina.
Questo ospedale è uno dei pochi posti dove possono lavorare senza avere la cittadinanza egiziana.
Oggi, il giro di saluti di Rafeeq prima del lavoro si prolunga poiché l’ingresso dell’ospedale continua a riempirsi di famiglie che sono riuscite a uscire dalla Striscia di Gaza dopo l’attacco di Israele in risposta al 7 ottobre.
In questo ospedale, i palestinesi trovano cure a prezzi accessibili e alloggi temporanei finché non trovano un posto dove trasferirsi, con il senso di comunità che riscalda i loro cuori in tempi così difficili.
Una casa per i palestinesi sfollati dal 1979 alla crisi odierna
Fondato nel 1979 dal Dr. Fathi Arafat, fratello di Yasser Arafat, l’Ospedale Palestinese del Cairo è uno dei servizi offerti dalla filiale della Società della Mezzaluna Rossa Palestinese in Egitto.
Ha servito come sede centrale dell’organizzazione fino alla firma degli Accordi di Oslo nel 1993.
“Il Dr. Fathi Arafat ha costruito questo luogo per fornire servizi alla comunità palestinese in Egitto e ai cittadini della Striscia di Gaza, che potevano essere trasportati qui per cure migliori,” spiega Rafeeq, che lavora qui dal 1991.
Parzialmente finanziato dal Ministero della Salute Palestinese, le tariffe mediche per i palestinesi qui sono più economiche rispetto a qualsiasi altro ospedale egiziano, offrendo attualmente una riduzione del 35% a qualsiasi palestinese residente in Egitto a seguito degli eventi catastrofici a Gaza.
Dal 7 ottobre, tra i 120.000 e i 150.000 palestinesi sono entrati in Egitto, afferma la Dr.ssa Mai Aref, capo della filiale della Società della Mezzaluna Rossa Palestinese in Egitto.
Dal suo piccolo ufficio, pieno di ricami e manufatti palestinesi, la Dr.ssa Aref coordina l’ammissione di alcune di queste famiglie di Gaza nell’edificio.
“Ogni giorno, il mio telefono suona diverse volte; le persone mi chiamano dicendo che hanno terminato il loro trattamento in altri ospedali e ora vogliono venire qui, poiché non hanno nessun altro posto dove andare,” dice.
“La Mezzaluna Rossa Palestinese è la casa e la rete di sicurezza per qualsiasi palestinese che arriva. È uno spazio per supportare i palestinesi in tutte le attività, siano esse mediche, professionali o culturali.”
Si riferisce a coloro che, evacuati da Gaza tramite il Ministero della Salute Egiziano, non trovano posto dove stare in Egitto dopo essersi ripresi.
In tali casi, possono soggiornare al piano degli alloggi temporanei dell’ospedale, anch’esso gestito dalla Società della Mezzaluna Rossa Palestinese.
“La Mezzaluna Rossa Palestinese è la casa e la rete di sicurezza per qualsiasi palestinese che arriva. È uno spazio per supportare i palestinesi in tutte le attività, siano esse mediche, professionali o culturali. Il nome Ospedale Palestinese è solo un titolo,” afferma.
Infatti, l’edificio non ospita solo procedure mediche; alcune delle sue altre funzioni sono altrettanto importanti.
Preservazione delle arti e del patrimonio tradizionale
Mentre Rafeeq in un pomeriggio di venerdì prende l’ascensore per l’ultimo piano, sente un suono familiare: il calpestio ritmico dei piedi, che riecheggia come un esercito che marcia all’unisono – un suono che conosce da quando aveva 11 anni.
Rafeeq guida il gruppo di Dabke palestinese Falouga, che prova al sesto piano dell’Ospedale Palestinese del Cairo dal 1984.
“Uno degli obiettivi principali della creazione di questo gruppo era fornire uno spazio per i palestinesi in Egitto dove potessero conoscere la loro cultura e il loro patrimonio.”
Il Dr. Fathi Arafat ha dedicato l’intero piano alla conservazione delle arti e del patrimonio tradizionale, ospitando laboratori di artigianato, formazione musicale e un piccolo teatro dove Rafeeq si riunisce da 37 anni per ballare la Dabke palestinese.
Come una scena fermata nel tempo, il corridoio che porta al teatro espone ancora gli stessi dipinti e pezzi di ricamo che il Dr. Arafat aveva appeso quando lo ha fondato.
“Uno degli obiettivi principali della creazione di questo gruppo era fornire uno spazio per i palestinesi in Egitto dove potessero conoscere la loro cultura e il loro patrimonio,” spiega Rafeeq.
“La maggior parte dei nostri membri oggi è nata fuori dalla Palestina e ha difficilmente potuto visitarla.”
Ospedale Palestinese
Per Saeed, uno dei membri del gruppo, quelle parole hanno un significato profondo.
Ventuno anni fa, quando era ancora un bambino, ricorda di aver assistito a una performance di Dabke proprio nel teatro dove ora si allena.
“In quel momento, non sapevo nemmeno cosa fosse la Dabke o cosa stessero facendo. Ero un bambino che viveva in Egitto, senza social media,” ricorda con nostalgia, “ma sentivo di dovermi unire a loro.
“Vedevo che niente mi legava alla Palestina se non questo posto e ciò che potevo fare in questo teatro,” aggiunge Saeed, quasi con le lacrime agli occhi.
“A parte questo, non ho legami con la Palestina.”
Un luogo in Egitto che sembra casa
Sia per cure mediche, impiego o conservazione culturale, i palestinesi in Egitto continuano a tornare in questo edificio iconico, che rimane il centro della loro comunità anche dopo 45 anni.
“Nonostante le difficoltà che affrontiamo come palestinesi, essere in un luogo dove il tuo popolo è riunito ti fa sentire profondamente grato e fortunato,” esprime con tenerezza la Dr.ssa Mai Aref.
“Essere qui alla Mezzaluna Rossa Palestinese mi ha dato un’opportunità che non avrei mai potuto sognare.”
Stabilitasi in Egitto dopo essere fuggita da Gaza con la sua famiglia quando era piccola, la Dr.ssa Aref confessa che ci sono stati molti momenti in cui si sentiva senza speranza e desiderava tornare in una Gaza sicura.
“Questo posto ha reso le cose più facili per me, mi ha permesso di avere una casa in Egitto che sembra Gaza e la Palestina.”
Questo rifugio confortante ha un valore significativo per le migliaia di palestinesi sfollati in Egitto.
Sono stati informati che la ricostruzione delle loro case a Gaza richiederà almeno 16 anni.
In mezzo a tale incertezza, pochi luoghi offrono loro speranza e un senso di appartenenza come questo ospedale.
Bianca Carrera è una scrittrice e analista freelance specializzata in politica e società del Medio Oriente e del Nord Africa presso Sciences Po Parigi. Ha scritto per Al Jazeera, The New Arab, Al-Quds Al-Araby, EU Observer e altri. Vive tra Spagna, Marocco ed Egitto.
Traduzione di grazia Parolari “Tutti gli esseri senzienti sono moralmente uguali” -Invictapalestina.org