Per interrompere questo ciclo cinico è necessario essere onesti sui ruoli di Biden e Harris in questa farsa intrisa di sangue.
Fonte: English version
Sunjeev Bery – 22 agosto 2024
Immagine di copertina: La vicepresidente Kamala Harris posa con il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu alla Casa Bianca il 25 luglio 2024. Foto: Amos Ben-Gershom (GPO)/Handout/Anadolu/Getty Images
Per chiunque presti attenzione, è ormai abbondantemente chiaro che i colloqui di cessate il fuoco guidati dagli Stati Uniti a Gaza sono diventati uno strumento per la perpetuazione della guerra genocida di Israele. Ciò che è iniziato come una richiesta liberatoria da parte della deputata Cori Bush e dei sostenitori della pace di base è stato ora pienamente cooptato dal presidente Joe Biden, dalla vicepresidente Kamala Harris e dal primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu. I cosiddetti negoziati di cessate il fuoco sono una forma di camuffamento che Biden e Harris stanno utilizzando per distrarre dalla realtà del loro sostegno alle atrocità di massa di Israele a Gaza.
Anche usare la parola “cessate il fuoco” per descrivere ciò che l’amministrazione Biden sta perseguendo è di per sé una forma di violenza linguistica. L’ultima bozza di proposta di “cessate il fuoco” annunciata dal segretario di Stato americano Antony Blinken sostanzialmente approva la continua occupazione israeliana di Gaza senza una cessazione permanente della guerra. Ma anche questa è stata apparentemente una concessione eccessiva per Netanyahu, motivo per cui, a quanto si dice, continua a indebolirla. Nel frattempo, solo una settimana fa il Dipartimento di Stato ha annunciato la vendita di altri 20 miliardi di dollari in armi statunitensi a Israele.
I termini in malafede dell’ultima proposta sono solo l’inizio. È improbabile che Hamas accetti le terribili nuove condizioni che Blinken ha messo sul tavolo, e questo rifiuto consentirà a sua volta a Biden, Harris, Blinken e Netanyahu di incolpare ulteriormente Hamas per “aver rifiutato la pace”. Ciò darà a Netanyahu più tempo per continuare a bombardare, affamare e uccidere i palestinesi. Quindi il ciclo si ripeterà di nuovo, con Blinken che tornerà presto in Medio Oriente per un altro round di cosiddetti negoziati di cessate il fuoco, mentre gli Stati Uniti continuano a inviare a Israele ancora più armi per la sua guerra.
I colloqui di cessate il fuoco guidati dagli Stati Uniti stanno solo guadagnando più tempo per permettere la continuazione del genocidio di Israele
Per interrompere questo cinico ciclo è necessario essere onesti sui ruoli di Biden e Harris in questa farsa intrisa di sangue. Mentre Biden è in ultima analisi responsabile del pieno sostegno dell’America alla violenza di Israele, Harris ha ripetutamente sostenuto il continuo armamento di Israele da parte del presidente. E attraverso un processo di negoziazione del cessate il fuoco fraudolento e senza fine, sia Biden che Harris hanno permesso al più ampio Partito Democratico di evitare di riconoscere la terrificante realtà della responsabilità dei loro leader per un genocidio.
Uno dei peggiori esempi di ciò si è verificato all’inizio di questa settimana, quando l’icona progressista Rep. Alexandria Ocasio-Cortez è salita sul podio della Democratic National Convention lunedì e ha elogiato Harris per “aver lavorato instancabilmente per garantire un cessate il fuoco a Gaza e riportare a casa gli ostaggi”. Ocasio-Cortez ha offerto agli elettori democratici la seducente finzione di Harris come vicepresidente che sta facendo qualcosa di diverso dal consentire la continua fornitura di armi statunitensi per il massacro quotidiano di civili palestinesi. Così facendo, Ocasio-Cortez è diventata una complice politica volontaria della politica di Biden/Harris di sostegno alla guerra genocida di Israele.
Una forza trainante di tutto questo è la lobby pro-Israele, con la sua vasta rete di donatori con grandi patrimoni. Molti politici si attengono ai punti di discussione della lobby per evitare la sua ghigliottina. Preferiscono fingere che stia accadendo qualcosa di positivo piuttosto che affrontare l’ira che i deputati Jamaal Bowman e Cori Bush hanno sperimentato quando la stessa rete di donatori pro-Israele ha impiegato milioni di dollari per sconfiggerli nelle loro recenti primarie democratiche.
Questi gruppi di lobby e reti di donatori pro-Israele hanno costruito una realtà bipartisan di politici statunitensi pro-Israele che ora consentono i peggiori impulsi nella politica, nella cultura e nella società israeliana. Israele non deve fare i conti con la sua stessa mania genocida perché il suo sugar daddy, gli Stati Uniti, lo proteggerà da tutte le conseguenze. E nonostante questo, o forse proprio per questo, Biden e Harris sono in grado di continuare a comportarsi come mediatori di pace mentre inviano miliardi di dollari in armi ai soldati israeliani.
Credere che Biden, Harris e Blinken possano (o vogliano) spingere per un vero cessate il fuoco significa accettare la fantasia che possano essere sostenitori della pace quando sono già i principali facilitatori del genocidio. Questa fantasia ha radici profonde che risalgono al cosiddetto processo di pace di Oslo, che ha dato a Israele decenni di tempo per rubare la terra palestinese ed espandere i suoi confini costruendo insediamenti ebraici israeliani nella Cisgiordania palestinese occupata.
L’analista palestinese Mouin Rabbani ha recentemente spiegato tutto questo quando ha descritto gli attuali colloqui di cessate il fuoco come “un processo di Oslo per il genocidio… Proprio come Oslo è servito come la foglia di fico essenziale che ha permesso a Israele di intensificare l’espansione degli insediamenti e le politiche annessioniste, mentre Washington ha gestito l’interferenza per Israele con un “processo di pace” progettato per non portare da nessuna parte”.
I sostenitori della pace che continuano a chiedere un cessate il fuoco ora rischiano di diventare oggetti di scena per il copione di Biden/Harris. Il pubblico americano più ampio troverà probabilmente difficile distinguere tra una richiesta di cessate il fuoco e i politici che annuiscono in un accordo duplice mentre consentono il contrario. Utilizzando la stessa parola abusata, la differenza tra ciò che chiedono i sostenitori della pace e ciò che l’amministrazione Biden sta effettivamente facendo diventa più difficile da comprendere.
Credere che Biden e Harris spingano per un vero cessate il fuoco significa accettare la fantasia che possano essere sostenitori della pace quando sono già i principali facilitatori del genocidio.
La cruda realtà è che Biden e Harris devono essere spinti a promulgare un embargo totale sulle armi contro Israele e porre fine al sostegno degli Stati Uniti al genocidio dei palestinesi da parte di Israele. Ciò può sembrare troppo difficile da realizzare politicamente, ma continuare a parlare di cessate il fuoco significa inconsapevolmente consentire il genocidio di Israele non riuscendo a descrivere accuratamente ciò che gli Stati Uniti stanno effettivamente facendo.
Finché Kamala Harris e i suoi surrogati avranno la libertà di salire sul podio del DNC e fingere di spingere per la pace, sarà facile per Biden e Harris continuare a sostenere il massacro dei palestinesi. Se Harris verrà eletta come prossimo presidente degli Stati Uniti, nessuno dovrebbe aspettarsi che la politica estera degli Stati Uniti cambierà magicamente. Senza pressioni esterne, è probabile che una Casa Bianca di Harris continui a sostenere la distruzione della società palestinese da parte di Israele, il tutto mentre sventola orgogliosamente la bandiera della “pace”.
Traduzione di Grazia Parolari “Tutti gli esseri senzienti sono moralmente uguali” -Invictapalestina.org