Il New York Times lancia un nuovo messaggio: l’anti-sionismo è il discorso dell’odio.
L’anti-sionismo è il discorso dell’odio.
Mahmud Darwish: Stato d’assedio
Stato d’assedio (Hàlat Hisàr) è un ‘testo’, come lo ha definito lo stesso autore, elaborato a Ramallah nel gennaio 2002, nelle settimane in cui la città era assediata dalle truppe israeliane del generale Ariel Sharon.
Mahmud Darwish, che a Ramallah viveva, si è trovato perciò nella hàla, ossia nella ‘condizione’ di assediato. Con questo ‘testo’ il poeta palestinese non vuole solo descrivere lo stato d’assedio, vuole invece e soprattutto dare corpo alle parole per esprimere la hàla quando ci si ritrova a essere assediati.
Lo ‘stato dell’assedio’ nei versi di Darwish va al di là della condizione di vita nella quale si trovano le moltitudini concrete di cui il poeta è portavoce, di queste esprimendo sentimenti e pensieri. Il risultato è che il ‘testo’ è formato da frammenti che a volte risuonano come antichi aforismi, spesso lamenti di solitudine, tutti con al fondo il pensiero della morte che pure percorre l’intera opera di Darwish.
Sono oggetto di riflessione: la poesia nel suo farsi, la storia, il ‘luogo’, ossia lo spazio del pensiero, la forza che è impressa nell’affermazione della propria identità.
Mahmud Darwish (1941-2008), nacque a Birwa in Galilea, un villaggio distrutto in seguito alla pulizia etnica nel 1948. La famiglia, costretta all’esilio in Libano, riesce a ritornare clandestinamente in Palestina un anno dopo. A vent’anni pubblica la sua prima raccolta di poesie: è la ragione per cui entrerà in carcere per la prima volta. Nel 1971 raggiunge Beirut, ma in seguito all’invasione israeliana del Libano si rifugia a Tunisi, poi a Parigi. Nel 1995, dopo gli accordi di Oslo, si stabilisce a Ramallah. Ricordato spesso come ‘poeta della resistenza palestinese’, la sua ricca produzione letteraria, oltre che in italiano, è tradotta in molte lingue.
ISBN 978-88-97831-12-9, pp. 104, € 12
per info e ordini: edizioni.q.roma@gmail.com
Al Jazeera: «Israele ora segue le dittature arabe»
Medio Oriente. La tv qatariota determinata ad andare fino alla Corte Suprema pur di vincere la battaglia contro il governo Netanyahu deciso a chiudere i suoi uffici a Gerusalemme. Ieri a Ramallah incontro tra Re Abdallah di Giordania e Abu Mazen
Leggi tutto “Al Jazeera: «Israele ora segue le dittature arabe»”
Ricordare Mahmoud Darwish
Le sue poesie sono state tradotte in più di 20 lingue e continuano a suonare sincere per molti palestinesi che desiderano tornare a casa.
Gaza: Donne incinte ed i loro neonati contaminati da metalli pesanti legati agli attacchi israeliani
La rivista scientifica British Medical Journal Open ha pubblicato uno studio svolto a Gaza su 502 donne in gravidanza al momento degli attacchi israeliani del 2014. Questo lavoro riporta un alto tasso di contaminazione nei capelli in metalli pesanti nelle donne esposte agli attacchi e in proporzione nei i capelli dei loro bambini.