Copertina – Il logo ufficiale di Eurovision raffigura un profilo stilizzato della Palestina storica – o “Grande Israele” – comprese la Cisgiordania occupata e la Striscia di Gaza.
di Ali Abunimah, 16 maggio 2019
Gli organizzatori di Eurovision Song Contest difendono il loro uso di un logo ufficiale che sembra rappresentare tutta la Palestina storica – comprese la Cisgiordania occupata e la Striscia di Gaza – come parte di Israele.
In una lettera al ministero degli esteri dell’Autorità palestinese mercoledì, l’European Broadcasting Union afferma che non vi è nulla di intenzionale nel logo che raffigura un profilo stilizzato della Palestina storica – o “Grande Israele” come la etichettano i sionisti – incluso il territorio occupato che Israele continua ad annettersi in flagrante violazione del diritto internazionale.
“Il logo di quest’anno, creato dal canale ospitante Kan, comprende tre triangoli che, una volta uniti, si illuminano per creare una forma che completa lo slogan “Dare to Dream”, afferma l’European Broadcasting Union nella sua lettera – una copia della quale in possesso di The Electronic Intifada.
“Prende ispirazione dal design del palcoscenico che comprende anche i triangoli sopra e sopra il palco.”
La lettera è in fondo all’articolo.
Cancellare i palestinesi dalla mappa
PACBI, la Campagna palestinese per il boicottaggio accademico e culturale di Israele, ha accusato Eurovision di cercare di “cancellare con il suo logo i palestinesi dalla mappa”.
@ Gli organizzatori di Eurovision sostengono che non è politico e consentono a Israele di falsificare la Città vecchia palestinese di Gerusalemme occupata come “Israele” e cancellare i palestinesi dalla mappa con il suo logo! @EBU_HQ è complice nel consentire la propaganda israeliana dell’apartheid. # BoycottEurovision2019
Eppure la sbrigativa risposta di European Broadcasting Union al Ministero degli esteri dell’Autorità palestinese è accompagnata da una risposta altrettanto disinvolta in merito alle preoccupazioni su altri materiali promozionali che raffigurano territori occupati come parte di Israele.
Il ministero degli Esteri della PA aveva scritto all’European Broadcasting Union affermando che “accettando il materiale propagandistico del contest delle autorità di occupazione, che cancella lo Stato di Palestina dalla mappa, l’EBU riconosce e sostiene implicitamente le politiche illegali di Israele, che violano sistematicamente le leggi internazionali sui diritti umani, incluso il diritto del popolo palestinese all’autodeterminazione”.
Il materiale promozionale include video “cartoline” di Eurovision diffuso dalla emittente di stato israeliana Kan.
Il video mashup delle cartoline include una ripresa aerea di Gerusalemme Est e delle alture del Golan in Siria, entrambe occupate e annesse illegalmente da Israele.
Mostra anche il concorrente israeliano Kobi Marimi che balla nella Gerusalemme est occupata con la vista della Cupola della Roccia sullo sfondo.
European Broadcasting Union concede nella sua lettera che “una cartolina include scatti da droni” su Gerusalemme, che si estendono chiaramente alla parte orientale della città, ma afferma che “non c’è intenzione con questo materiale di politicizzare un evento di intrattenimento strettamente culturale”.
Tutto ciò ignora come Israele abbia sempre usato “cultura” e “archeologia” come parte dei suoi sforzi dichiaratamente politici per legittimare la sua occupazione e annessione di terra palestinese, specialmente a Gerusalemme.
European Broadcasting Union riconosce che le “regole del concorso stabiliscono che non sono consentiti messaggi che promuovono alcuna causa politica negli spettacoli e in qualsiasi sede ufficiale dell’Eurovision Song Contest (ad esempio, durante la cerimonia di apertura, il villaggio dell’Eurovisione, il centro stampa, ecc.).”
Eppure il cosiddetto villaggio Eurovision, costruito sulle rovine del quartiere al-Manshiyya di Jaffa etnicamente ripulito, è stato luogo di aperta propaganda politica da parte dei leader israeliani e dei governi dell’Unione Europea.
Villaggio Eurovision utilizzato per promuovere l’agenda politica
mercoledì scorso le ambasciate dell’UE hanno organizzato una celebrazione del “Europe Day” con il presidente israeliano Reuven Rivlin, usando il villaggio Eurovision per promuovere la loro agenda di legami sempre più stretti tra l’UE e Israele a spese dei palestinesi.
L’ambasciatore dell’UE, Emanuele Giaufret, ha usato la sede apparentemente non politica per dichiarare che: “L’UE rimarrà un importante partner per Israele”. Ciò significa che Giaufret e l’Unione europea continueranno a ignorare i diritti dei palestinesi.
Il presidente israeliano ha parlato della cooperazione israeliana con l’UE in materia di “sicurezza informatica” e del programma scientifico UE Horizon 2020 che finanzia l’industria bellica israeliana.
Mentre la gente ballava per tutta la notte in un rave sponsorizzato dall’UE, a pochi chilometri di distanza, due milioni di palestinesi erano ingabbiati nella Striscia di Gaza, con decine di loro colpiti da cecchini israeliani proprio in quel pomeriggio del Nakba Day.
