La comunità, di cui molti appartenenti discendono da schiavi africani, vuole il riconoscimento come gruppo minoritario.
Fonte: English version
Mina Aldroubi and Azhar Al-Rubaie – 18 giugno 2020
Immagine di copertina: iracheni-africani chiedono pari rappresentanza e diritti. 6 dicembre 2008. Reuters
La morte di George Floyd durante il suo arresto nella città americana di Minneapolis il mese scorso ha fatto luce sulla difficile situazione di un’altra comunità: gli iracheni neri.
Questi affermano che la discriminazione razziale contro di loro è pari al razzismo vissuto dagli afroamericani, a volte anche maggiore, poiché non solo devono confrontarsi con la mancanza di riconoscimento, ma anche con efferatezze economiche, politiche e sociali.
Molti di loro sono discendenti di schiavi africani portati in Iraq e vivono da secoli nella città meridionale di Bassora.
Vogliono il riconoscimento come gruppo di minoranza i cui diritti dovrebbero essere protetti, ma hanno detto a The National che il governo iracheno ha ignorato la loro richiesta.
Molti affermano di essere raffigurati in modo ingiusto e vogliono venga introdotto il divieto di definirli “schiavi”, soprattutto perché il peso dei loro antenati continua a perseguitarli.
L’uccisione di George Floyd ha acceso i riflettori sul razzismo in tutto il mondo; questione che, secondo gli iracheni neri, è invece stata ignorata dalle autorità.
I membri della comunità nera irachena, stimati in circa 2 milioni, hanno mostrato solidarietà con il movimento Black Lives Matter.
Il filmato che ha sconvolto il mondo e che mostrava un ufficiale di polizia bianco inginocchiato per più di nove minuti sul collo di Floyd per bloccarlo a terra, è diventato virale.
Il movimento chiede la fine del razzismo e degli abusi della polizia.
In Iraq l’omicidio di Floyd ha aumentato la consapevolezza sulla negligenza del governo rispetto ai diritti degli iracheni-africani, ha detto a The National Mohammed Falih, un fotografo di 31 anni di Bassora.
“Ciò che è accaduto a Floyd non deve mai più ripetersi, non è solo una questione che riguarda i neri, ma è una questione che riguarda persone di tutto il mondo. Continueremo a combattere fino alla fine del razzismo”, ha affermato Falih.
Dice che trovare lavoro in Iraq è molto duro per chi è di origine africana.
“Trovare un lavoro è un sogno: all’interno della comunità sia il governo che il settore privato ci vedono come cittadini di seconda classe ” Mohammed Falih.
“Trovare un lavoro è un sogno: all’interno della comunità sia il governo che il settore privato ci vedono come cittadini di seconda classe ” ha detto
Per decenni, gli iracheni neri sono stati umiliati, degradati ed è stata loro tolta la dignità, ha detto a The National Abdul Hussein Abdul Razzaq, fondatore del movimento People of Brown Skin.
“I neri hanno vissuto in Iraq come schiavi per secoli, sono tra i più poveri e vulnerabili del Paese, a testimonianza del fatto che il razzismo in Iraq è peggiore di quello che esiste in America”, ha affermato Razzaq.
“L’uguaglianza di cui parla la costituzione è una bugia”, ha detto.
Il signor Razzaq, che vive a Bassora, ha dichiarato che la comunità voleva organizzare una veglia per Floyd, ma che a causa delle restrizioni per il coronavirus ciò non è stato possibile .
Ha anche co-fondato il Free Iraqis Movement, che chiede pari diritti.
Il suo obiettivo include la modifica della Costituzione irachena per vietare la discriminazione contro i neri, permettere loro di essere rappresentati in parlamento e migliorare la possibilità di ottenere un impiego.
“Vogliamo riavere la nostra dignità e porre fine alla discriminazione sociale. Il governo deve compensarci per ciò che abbiamo perso” Abdul Hussein Abdul Razzaq.
I neri in Iraq sono stati relegati in lavori umili o lavorano come musicisti e ballerini.
“Alcuni preferiscono mantenere il lavoro dei loro antenati, essere servitori nelle case degli sceicchi tribali. Pochissimi sono riusciti a superare le barriere razziali “, ha detto.
Razzaq ha chiesto che gli iracheni neri possano riavere la loro dignità e che venga posto fine alla discriminazione sociale.
“Vogliamo che il governo ci compensi per ciò che abbiamo perduto”, ha detto.
Non c’è stata praticamente mai alcuna attenzione sulla discriminazione degli iracheni neri, dicono.
A livello nazionale non sono ritenuti un gruppo di minoranza, autorizzato quindi a misure formali per aumentare la loro rappresentanza nelle istituzioni statali, ha detto a The National Miriam Puttick, Responsabile dei Diritti Civili presso il Gruppo per i Diritti delle Minoranze.
“Continuiamo a ricevere notizie, principalmente da Bassora, su casi di discriminazione nei confronti di iracheni neri sul posto di lavoro e altrove. Né ci sono stati grandi progressi a livello politico “, ha detto.
Oggi è ancora comune sentire definire gli iracheni neri come “schiavi”, sia per strada, sia sul posto di lavoro, sia persino da figure ufficiali, ha affermato Puttick.
Ali Al Bayati, membro della Commissione Indipendente per i Diritti Umani di Baghdad, ha dichiarato di aver portato in tribunale dei casi di discriminazione razziale.
“Stiamo lavorando con alcuni rappresentanti degli iracheni neri e abbiamo intentato una causa contro un’istituzione del Ministero della Cultura che ha organizzato uno spettacolo che ha promosso la discriminazione razziale”, ha affermato Al Bayati.
Lo spettacolo descriveva i neri in Iraq come “schiavi e scimmie”. La causa è attualmente in corso, ha detto.
” A Bassora abbiamo anche intentato una causa contro un giudice che ha definito schiavi coloro che si sono lamentati dello spettacolo “, ha affermato Al Bayati.
Trad: Grazia Parolari “contro ogni specismo, contro ogni schiavitù” –Invictapalestina.org